3 errores típicos en inglés

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez y Pronunciación Nativa

Aprender a hablar inglés con YouTalk TV Plus es fácil y cómodo

Superando tus miedos, sin las típicas clases aburridas y aprendiendo desde cualquier parte del mundo

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on twitter
Share on linkedin

En nuestra tarea de aprobar inglés, nos encontramos con miles de cuestiones que mejorar. Desde pronunciación hasta “españolización” de palabras, los errores típicos en inglés abundan. Es por eso que hoy te contaremos algunos de estos fallos típicos en inglés, te daremos algunos trucos para mejorar y ejemplos para que practiques y no vuelvas a fallar otra vez.

Veamos los errores típicos en inglés de los principiantes

1. Make me a favor: Uno de los fallos típicos en inglés

Esta es una de las frases más típicas que dicen los principiantes, sin embargo contiene un error fundamental: No es correcto utilizar make, sino do. Es por eso que esta frase acaba diciéndose Do me a favor.

Si bien hay una teoría detrás de por qué se escribe así, la realidad es que puede acabar confundiéndote mucha más que ayudándote. Hay ejemplo similares en los que puede encontrar el uso de do y make para ayudarte:

  • To make a mistake ,en lugar de to do a mistake
  • To do the homework, en lugar de To make the homework
  • Can you do me a favor? , en lugar de Can you make me a favor?

En cuanto a la pronunciación, volviendo a Do me a favor, puedes encontrar la presencia de la letra semi clave V en favor y la clave R, en esa misma palabra. ¡Recuerda repasar bien el tema de las letras clave y semi clave con el vídeo que hemos hecho!

En caso de querer cambiar la oración de afirmativa a interrogativa, esta sería:

  • Can you do me a favor?

Para una mejor entonación de la pregunta, simplemente tienes que agregar Hey! al principio, para así remarcar el tono y sonar más nativo. ¡La clave, de igual forma, es practicar una y otra vez la frase!

2. Make a question? otro de los errores típicos en inglés

Ya que en español hacemos las preguntas, no es raro que cuando queremos hacerlo en inglés terminemos pensando que Make a question es la forma correcta de expresarse. En el mundo anglosajón, las preguntas no se hacen, se preguntan, por lo que la forma correcta de expresarse es Ask a question. Por ejemplo:

  • Do you want to ask me any question?

Esto se aplica a cualquier tipo de pregunta, así que recuerda la frase que te servirá de regla de ahora en más: En el inglés, las preguntas se preguntan. ¡No caerás en los fallos típicos en inglés nuevamente!

3. ¡Deja de decir Make a business!

¡En inglés no se dice Make a business, sino To do a business! Es por eso que si alguien quiere hacer negocios contigo, te dirá:

  • I want to do business with you
  • I have to do a business with you
  • I love doing business with you

No te preocupes si caes en uno de estos errores típicos en inglés, porque todos hemos fallado por no saber. Lo importante es que puedas estudiar las frases en las que has errado para corregir y repetir una y otra vez para mejorar la entonación y pronunciación.

Entonces… ¿qué podemos sacar como conclusión?

En esta lección habrás podido notar cómo corrigiendo errores típicos, puedes aprender a formular preguntas y afirmaciones correctamente en inglés con solo repetirlas. Entonces, las tres frases correctas son:

  • Do me a favor
  • Ask me a question
  • To do a business

Simple, pero requiere que repitas una y otra vez para evitar estos fallos típicos y poder adquirir una buena entonación y pronunciación en inglés que te haga ver nativo. ¡No te rindas y practica todos los días! Nuestro canal de Youtube puede ofrecerte ejercicios y más tips que te ayudarán a mejorar; suscríbete.

Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de google

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Aprender a hablar inglés con YouTalk TV Plus es fácil y cómodo

Superando tus miedos, sin las típicas clases aburridas y aprendiendo desde cualquier parte del mundo

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez y Pronunciación Nativa

Recibe totalmente gratis 3 lecciones completas para aprender a hablar inglés como un nativo, sin aburridas clases de gramática.

Únete a nuestro canal de YouTube

Aprende inglés junto a más de 480.000 personas

Vídeos nuevos

CADA SEMANA

Save Your English!

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez y Pronunciación Nativa

Recibe totalmente gratis 3 lecciones completas para aprender a hablar inglés como un nativo, sin aburridas clases de gramática.

¿Quieres seguir aprendiendo inglés?

Método YouTalk

Aprende a hablar inglés con fluidez y pronunciación nativa.

450 Lecciones en Vídeo
Live Master Class Semanales
Resolución de Dudas
+1000 alumnos

RELACIONADOS

Save Your English!

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez
y Pronunciación Nativa

Completa los datos y recibe las 3 lecciones del curso totalmente gratis