Si bien puedes pensar que los errores gramaticales más comunes en inglés pertenecen sólo a estudiantes del idioma, lo cierto es que no es así. Los mismos hablantes nativos de inglés también cometen errores ya que el idioma puede ser complejo a veces o hay confusiones que se han convertido en hábitos.
Muchos de estos errores no son fáciles de detectar, por lo que, si quieres mejorar tu inglés, debes tenerlos en cuenta para corregirlos o evitarlos. Hay que considerar que en español ocurre lo mismo, hay errores de ortografía y gramática que cometen con frecuencia los mismos nativos. Identificarlos puede sumar mucho a tu aprendizaje del inglés
Revisa estos 5 errores gramaticales más comunes en inglés para evitarlos
Confusión entre Me/I
Muchos hablantes nativos usan me en lugar de I y viceversa. Esto es incorrecto, ya que me se usa como objeto directo y I es lo que se usa como sujeto.
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Por ejemplo:
- What did you do yesterday?
- Tom and me went to the mall – INCORRECTO
- Tom and I went to the mall – CORRECTO
Si lo ves en un ejemplo más evidente te puedes dar cuenta del error. Lo correcto es decir I am a student y no Me am a student.
Un tip para considerar si tienes dudas en oraciones de este tipo es pensar la respuesta sin agregar a la otra persona. Por ejemplo, si piensas en la frase como Me went to the mall, te das cuenta fácilmente que hay un error.
Confusión entre then / than, otro de los errores gramaticales más comunes en inglés
Se trata de uno de los errores gramaticales más comunes en inglés, tanto en nativos como también en estudiantes del idioma. En este caso se confunde el adverbio then/entonces con than /que, la cual funciona como una conjunción.
Observa el siguiente ejemplo correcto:
- We had lunch and then we went to the gym/ Almorzamos y entonces fuimos al gimnasio
Observa entonces cómo sería el error:
- We had lunch and than we went to the gym / Almorzamos y que fuimos al gimnasio
Al hacer la traducción es más simple detectar el error en el uso. Then se utiliza principalmente para ubicar acciones en el tiempo, mientras que than se utiliza mayormente para realizar comparaciones. Puedes tener en cuenta esto si tienes dudas acerca de cuál utilizar:
¿Tienes dudas sobre la gramática de la lengua inglesa? Complementa la información de este artículo con el siguiente video:
Lose en lugar de loose
Es otro de los errores gramaticales más comunes en inglés, principalmente por la similitud que tienen ambas palabras. Seguramente más de una vez has tenido dudas al momento de usar una u otra palabra. No sorprende que los nativos del idioma también tengan esas dudas, lo mismo ocurre en español cuando hay palabras que se escriben de manera similar. Lose significa perder, mientras que loose es holgado.
- She wants to lose some weight – CORRECTO
- She wants to loose some weight – INCORRECTO
Usar forma singular en lugar de plural del verbo
Se trata de otro error frecuente pero que se produce en su mayoría al hablar. Es por esto que suele pasar desapercibido, pero debes tener en cuenta para evitarlo al escribir y que sea más notorio. Observa el siguiente ejemplo:
- There’s around 10 people in the restaurant – INCORRECTO
- There are around 10 people in the restaurant – CORRECTO
Al utilizar la contracción, es frecuente que se cometan este tipo de errores.
Well / Good, uno de los errores gramaticales más comunes en inglés
Uno de los errores gramaticales más comunes en inglés y que seguramente has cometido en alguna oportunidad. Good se utiliza frecuentemente y muchas veces se deja de lado well, siendo que el primero es un adjetivo que modifica a un sustantivo, mientras que el segundo es un adverbio. Observa un ejemplo, con una frase muy utilizada:
- I speak English very good – INCORRECTO
- I speak English very well – CORRECTO
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
