Conocer expresiones para el primer día de trabajo en inglés te ayudará a sentirte más preparado para interactuar y comunicarte adecuadamente. El primer día en un nuevo trabajo o en tu propio negocio puede ser emocionante y a la vez abrumador por lo que es posible que necesites estar preparado para expresarte apropiadamente. Conocer estas frases también es muy útil porque puedes escucharla en tu ámbito laboral y puedes responder adecuadamente.
5 expresiones para el primer dia de trabajo en inglés
1. Get up to speed / Ponerse al día
Una frase que seguramente utilizarás en tu primer día de trabajo ya que es lo que necesitas hacer para comenzar. Get up to speed hace referencia a conocer cómo funciona el lugar de trabajo, entender el ritmo que se lleva en el lugar, etc. Observa un ejemplo para ver a que se refiere:
- I just want to get up to speed on a couple things / Quiero ponerme al día con un par de cosas
2. Hit the ground running / Arrancar a toda marcha
Es otra de las expresiones para el primer día de trabajo que seguramente escucharás. Con esta frase expresas que arrancas a trabajar desde el primer día que estás en el nuevo lugar, haciendo las actividades que realizan los otros. Mira este ejemplo:
- She hit the ground running on her new job. / Ella arrancó a toda marcha en su nuevo trabajo
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Si estás interesado en buscar un nuevo trabajo pero no estás seguro de cómo desempeñarte en una entrevista laboral en inglés, el siguiente vídeo es para ti:
3. Learn on the fly / Aprender sobre la marcha
Básicamente se refiere a ir aprendiendo a medida que comienzas a trabajar. Hay muchos procesos o acciones que te enseñarán pero hay otros que tendrás que aprendiendo sobre la marcha, mientras los hagas. Una particularidad de esta expresión es que no se utiliza solamente en ámbitos laborales, sino en todo tipo de contextos. Mira este ejemplo:
- He is a great leader because he can learn on the fly to adapt to any crisis / Él es un gran líder porque puede aprender sobre la marcha para adaptarse a cualquier crisis
4. Learn the ropes / Aprender lo básico
Esta es una de las expresiones para el primer día de trabajo cuyo significado no es su traducción literal, sino que es una frase coloquial. Hace referencia a aprender todo lo referido particularmente a la empresa o al puesto de trabajo que vas a desempeñar. Toda la información que necesitas para trabajar, el manejo del sistema, el código de vestimenta, los protocolos diarios, etc es lo que en esta frase se refiere como ropes.
- I’m new, so I’m just trying to learn the ropes / Soy nueva, estoy intentando aprender lo básico
5. From the ground up / Desde cero
Comenzar en un nuevo trabajo implica que debes aprender todo desde cero, no solamente lo relativo a tu puesto sino todo de manera general, aprender precisamente desde la base, desde los cimientos.
- I had to learn the business from the ground up / Tuve que aprender el negocio desde cero
Estas expresiones del primer día de trabajo te ayudarán a integrarte de manera efectiva en tu nuevo entorno laboral o empresarial. No dudes en practicarlas y adaptarlas según sea necesario para sentirte más confiado en tu nuevo trabajo.
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
