4 expresiones en inglés para amantes de la música

Si eres un amante de la música y estás aprendiendo inglés, este artículo es perfecto para ti. Aprender algunas expresiones comunes en inglés relacionadas con la música no solo enriquecerá tu vocabulario, sino que también te ayudará a comunicarte mejor en situaciones artísticas. A continuación, aprenderás varias frases útiles que todo músico y aficionado a la música debería conocer.

Expresiones en inglés que tienes que saber si estás en el mundo de la música

1. Practice makes perfect – Practicar hasta perfeccionarse

En inglés, hay una frase muy común: practice makes perfect. Esto significa que cuanto más practiques, mejor serás. Si quieres convertirte en un buen músico, la práctica es esencial. No hay atajos. Un gran ejemplo de esto es Charlie Parker, un saxofonista famoso, quien solía decir: spend time in the shed. Literalmente, significa pasar tiempo en el cobertizo, pero en el contexto musical, se refiere a dedicar largas horas a la práctica.

• I’m going to spend some time in the shed today – Voy a pasar tiempo en el cobertizo hoy / Voy a practicar hoy.
• Practice makes perfect, so I’m going to spend hours rehearsing this solo – La práctica hace al maestro, así que voy a pasar horas ensayando este solo.

2. Find a band – Encontrar una banda

Otra de las expresiones en inglés relacionadas con el mundo de la música es find a band. Una manera que usan los músicos para encontrar una banda en el mundo anglosajón es asistiendo a lugares con noches de micrófono abierto, conocidas como open mic nights. Aquí, puedes conocer a otros músicos y tal vez unirte a una banda.

• Let’s go to an open mic night and see if we can find a band – Vamos a una noche de micrófono abierto y veamos si podemos encontrar una banda.
• After attending several open mic nights, I finally found a band to join – Después de asistir a varias noches de micrófono abierto, finalmente encontré una banda para unirme.

Otras expresiones en inglés para ti, que te gusta la música

3. Put together a repertoire – Construir un repertorio

Después de encontrar una banda, es importante construir un repertorio. En inglés, decimos put together a repertoire. Esto significa seleccionar una lista de canciones que la banda pueda tocar en conciertos. A menudo, las bandas también practican improvisar, que en inglés se dice improvise o jam.

• We need to put together a repertoire for our next gig – Necesitamos armar un repertorio para nuestro próximo concierto.
• We like to get together on weekends and jam for hours – Nos gusta reunirnos los fines de semana e improvisar durante horas.

4. Hablar con el público

Durante un concierto, los músicos suelen interactuar con el público y presentar a los miembros de la banda. ¿Qué expresiones en inglés pueden usarse para presentar a los intérpretes de música?

Al presentar a los miembros de la banda, la expresión más simple es decir

On + el nombre del instrumento + we have …

Por ejemplo

• On drums, we have John. Give him a big round of applause! – En la batería, tenemos a John. ¡Denle un gran aplauso!

Aprende inglés cantando somebody to love de Queen:

Aprender estas expresiones no solo te ayudará a mejorar tu inglés, sino que también enriquecerá tu experiencia musical. ¡Así que empieza a practicar y a utilizarlas en tus conversaciones!

Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts