Cómo entender los phrasal verbs: 3 verbos importantes

Una de las cosas que más le cuestan a los estudiantes de inglés son los phrasal verb. ¿Cómo entender los phrasal verbs? Es una de las preguntas más comunes, de hecho. Es por eso que hoy queremos extender los conocimientos que te dejamos con nuestro mini Ebook y ayudarte a comprender los phrasal verbs con estos 3 verbos importantes.

To run out of

Si bien tú puedes leer que run significa correr, to run out of significa estarse quedando sin alguna cosa. Por ejemplo, si te estas quedando sin dinero, dices I´m running out of money.

No olvides tus lecciones sobre la pronunciación de la R, la fonética de esta frase que usamos de ejemplo es: / ae´ɛm ˈrʌneŋ aʊt ɒv ˈmʌni/

Otros ejemplos del uso de este phrasal verb son:

• We are going to run out of gas.
• We are running out of time

Cómo entender los phrasal verbs con to find out

Para comprender los phrasal verbs es necesario pensar el significado de una palabra y luego, entender la traducción de toda la frase. En el caso de esta frase, find quiere decir encontrar, pero al agregar out, se transforma en averiguar. También puede significar enterarse.

• I will find out (lo averiguaré)
• We are going to find out the secret
• I’m going to find it out
• I found it out
• What if she finds out? (¿Qué pasa si se entera?)
• I found out that you knew the truth

To look up

SI quieres saber cómo entender los phrasal verbs, entonces tienes que recordar to look up. Como probablemente sepas, look significa mirar, pero la frase completa tiene varios significados. El más utilizado es consultar algo, por ejemplo, en internet, en el diccionario, en una guía, etc. Por ejemplo:

• Look it up on the internet
• I´ll look it up on the dictionary
• If you don´t know the meaning of this word, I´ll have to look it up

Como hemos dicho, esta frase puede tener varios significados. Cuando te refieres a una persona, es decir look up to somebody, entonces hace referencia a admirar a alguien. Por ejemplo:

• I´ve always looked up to Miguel, he´s a great professional
• I´ve always looked up to him

Si estuviesemos buscando decir lo contrario, entonces diríamos to look down on somebody, que es menospreciar a alguien o mirarlo desde arriba. Por ejemplo:

• Why are you always looking down on me?
• Are you looking down on me?

¿Te has quedado con ganas de más phrasal verbs? Descuida, siempre tenemos más para ti

¿Quieres saber cómo entender los phrasal verbs? Algunos son más simples de entender que otros, pero en general puedes ver por dónde viene la mano al ver el verbo y echando mano a un poco de comprensión lectora. Sin embargo, eso no quiere decir que no tengamos más para que aprendas.

Los phrasal verbs son super necesarios para que tengas fluidez en tu inglés, pero además, comprender los phrasal verbs genera que tengas mayor apertura y comprensión del idioma saliendo de tu zona de comfort.

Recuerda que tenemos otro artículo con más frases verbales como estas para que complementes las que haz aprendido hoy y que puedes aprovechar esta oportunidad para practicar tu pronunciación, algo que requiere de mucha practica y persistencia. ¡A por ello!

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts