Could have, would have, should have: aprende a hablar sobre oportunidades perdidas en inglés

Si quieres hablar sobre oportunidades perdidas, could, would y should have en inglés son los términos que debes aprender. Dominar las expresiones que indican oportunidades perdidas es una oportunidad crucial para que tengas herramientas para comunicarte apropiadamente. En este sentido, las estructuras could have, would have y should have son fundamentales para este propósito y tienen usos específicos que debemos entender para utilizarlas correctamente.

Con estas expresiones puedes referirte a oportunidades perdidas por equivocaciones, por haber cometido errores o por algún otro motivo. Conoce cómo se utilizan cada una de estos términos para incorporarlos a tu vocabulario en inglés.

Could, would, should have en inglés: ¿cómo utilizar cada uno?

Could have / Podría haber

Esta estructura se usa para hablar sobre posibilidades pasadas que no se realizaron. Se forma con el pasado del verbo modal could seguido de have y el participio pasado del verbo principal. Mira los siguientes ejemplos:

• I could have studied harder for the exam / Podría haber estudiado más para el examen
• She could have taken the job offer in New York / Ella podría haber aceptado la oferta de trabajo en Nueva York

Would have / Habría

Could ,would, should have en inglés se caracterizan por tener diferentes usos. En el caso de would have, se emplea para hablar sobre acciones hipotéticas o imaginarias que no ocurrieron en el pasado, pero que se habrían llevado a cabo bajo ciertas condiciones. Observa estos ejemplos:

• He would have helped if he had known you were in trouble / Él habría ayudado si hubiera sabido que estabas en problemas
• They would have gone to the party if they hadn’t been busy / Ellos habrían ido a la fiesta si no hubieran estado ocupados

Should have / Debería

En el caso de should, indica acciones que no se realizaron en el pasado, pero que eran la opción más apropiada o recomendada en ese momento. Algunos ejemplos para ver cómo se utiliza:

• We should have left earlier to avoid the traffic / Deberíamos haber salido más temprano para evitar el tráfico
• She should have apologized for her mistake / Ella debería haberse disculpado por su error

Los verbos modales pueden ser díficiles de dominar. Si necesitas conocer más, en el siguiente vídeo tienes la explicación definitiva:

Could, would, should have en inglés: ¿cómo utilizar estas estructuras?

Una particularidad de could, would, should have en inglés es que se conoce como los verbos modales de las oportunidades perdidas, precisamente por el uso que se les da.

Además de utilizarse de manera individual, estas estructuras a menudo se combinan para tambipen expresar arrepentimiento o reflexión sobre lo que podría haber sido, es decir, de aquellas oportunidades perdidas. Es común usarlas con condicionales en situaciones hipotéticas para hablar sobre escenarios alternativos que podrian haber sido. Mira el ejemplo a continuación:

• If I had studied harder, I could have passed the exam / Si hubiera estudiado más, podría haber aprobado el examen
• If she could have finished her project on time, she would have gotten a promotion / Si hubiera podido terminar su proyecto a tiempo, habría obtenido un ascenso
• He could have attended the conference, but he would have had to reschedule his appointments / Podría haber asistido a la conferencia, pero habría tenido que reprogramar sus citas.

Dominar could, would, should have en inglés no solo enriquece tu capacidad de comunicación, sino que también nos permite expresar mejor las experiencias pasadas y las decisiones que podrías haber tomado de manera diferente. Practicar estas estructuras aprendiendo en qué situación corresponde utilizar cada uno para que pueda ayudarte a hablar con mayor fluidez sobre oportunidades perdidas y opciones pasadas en inglés.

Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts