Cuidados para evitar errores con el singular y plural en inglés

Las reglas gramaticales para el uso del singular en inglés, así como para el uso del plural el inglés son bastante sencillas de aprender. Así como para muchas palabras del español, los sustantivos se forman agregando una letra s al final. Pero hay otros casos en los que se debe agregar es y en otros ies. 

Todo dependerá de la terminación de la palabra. Por eso lo que te aconsejamos es que prestes atención a las reglas generales para formar los sustantivos y recuerdes igualmente que hay palabras que forman excepciones. Se trata de las palabras irregulares, en cuyo caso cambian del singular al plural. En cualquier caso, con la práctica podrás familiarizarte mucho más con el singular en inglés y el plural en inglés para no tener errores en este tema.

En este artículo, preparamos una serie de recomendaciones que te ayudarán a saber cuál es la correcta manera de usar los plurales en en inglés.

Singular en inglés y plural en inglés

La regla más básica es que para formar el plural en los sustantivos agregamos una s. En general, cuando los sustantivos terminan en vocal, se le agrega una s. Pero también se les agrega s cuando terminan en consonante. Veamos algunos ejemplos:

• Apple(s) / Manzana(s)
• Cat(s) / Gato(s)
• Dog(s) / Perro(s)
• Name(s) / Nombre(s)
• Photo(s) / Foto(s)

Para los sustantivos terminados en -th, -o y -ph, también se les agrega una s para formar el plural. Es el caso de los siguientes sustantivos:

• Mouth(s) / Boca(s)
• Piano(s) / Piano(s)
• Taco(s) / Taco(s)
• Photograph(s) / Fotografía(s)
• Paragraph(s) / Párrafo(s)

Sin embargo, hay algunas palabras que terminan en la vocal o a las cuales se les añade la terminación -es para formar el plural. Presta atención a ellas, porque son excepciones. Por ejemplo:

• Cargo(es) / Carga(s)
• Hero(es) / Héroe(es)
• Tomato(es) / Tomate(s)
• Potato(es) / Patatas, Papas

En el caso de los sustantivos que terminan en f o en -fe, también se forma el plural agregando una s. Serían algunos ejemplos:

• Giraffe(s) / Jirafa(s)
• Roof(s) / Techo(s)

Pero esto tiene algunas excepciones que te conviene memorizar, en los que el plural de palabras que terminan en -f o en -fe en inglés se forma cambiando por -ves. Los casos más frecuentes son estos:

• Knife, Knifes / Cuchillo(s)
• Leaf, Leaves / Hoja(s)

La gran mayoría de los sustantivos que terminan en -on forman su plural agregando una s. Ejemplos sencillos de esto serían:

• Canyon(s) / Desfiladero(s)
• Lemon(s) / Limón, Limones
• Salon(s) / Salón, Salones

Unos pocos sustantivos terminados en -on son la excepción de esta regla. Realmente su uso no es muy frecuente, ya que son palabras usadas en contextos científicos. Tales como:

• Criterion, Criteria / Criterio(s)
• Phenomenon, Phenomena / Fenómeno(s)

Para sustantivos que terminan en s, x, z, sh o ch, la regla general indica que para formar el plural debe añadirse -es. Algunos ejemplos de esta regla son:

• Bus(es) / Autobús, Autobuses
• Box(es) / Caja(s)
• Church(es) / Iglesia(s)
• Watch(es) / Reloj(es)
• Wish(es) / Deseo(s)

Por otra parte, para sustantivos que terminen en consonante junto a la letra y, la regla indica que la -y debe cambiarse por una i y sumarle -es. Por ejemplo:

• Baby, Babies / Bebé(s)
• Candy, Candies / Caramelo(s)
• City, Cities / Ciudad(es)
• Dummy, Dummies / Títere(s)
• Fairy, Fairies / Hada(s)
• Lady, Ladies / Dama(s)
• Party, Parties / Fiesta(s)

Pero si las palabras culminan en vocales más la letra -y, suele agregarse sólo una s para formar el plural. Por ejemplo:

• Boy(s) / Chico(s)
• Day(s) / Día(s)
• Guy(s) / Chico(s)
• Monkey(s) / Mono(s)
• Toy(s) / Juguete(s)
• Way(s) / Vía(s)

Excepciones del singular en inglés

Hay algunas palabras en las cuales el singular y el plural son iguales. Como ejemplo de estos casos tenemos los siguientes sustantivos:

• Fish / Pez, Peces
• Sheep / Oveja(s)
• Deer / Ciervo(s)
• Species / Especie(s)

Algunos nombres incontables como los siguientes no varían en plural ni en singular en inglés. Por ejemplo:

• Money / Dinero
• Water / Agua
• Wine / Vino

Si quieres saber más de los sustantivos contables e incontables, puedes chequear este interesante vídeo donde te explicamos todo sobre ellos:

Plural en inglés: formas irregulares

En inglés también existen palabras irregulares. Como te comentábamos antes, se trata de sustantivos que cambian bastante cuando son singular en inglés o cuando son plural en inglés. Veamos los más frecuentes

• Child(en) / Niño, Niña
• Foot, Feet / Pie(s)
• Man, Men / Hombre(s)
• Mouse, Mice / Ratón, Ratones
• Person, People / Persona(s)
• Tooth, Teeth / Diente(s)
• Woman, Women / Mujer(es)

Sustantivos que no tienen singular en inglés

Hay sustantivos que no poseen una forma en singular en inglés. Esto simplemente significa que siempre irán en plural. Los casos más frecuentes son los siguientes y se relacionan de alguna manera con la ropa o prendas de vestir:

• Scissors / Tijeras
• Shorts / Pantalones cortos
• Jeans / Vaqueros
• Pants / Pantalones
• Trousers / Pantalones

En general, estas son la gran mayoría de reglas que puedes usar para formar los plurales a partir del singular en inglés. Recuerda que la práctica es la que finalmente te ayudará a recordarlos todos. Para finalizar, echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts