El nombre de las redes sociales en inglés forman parte integral de la vida cotidiana de muchos. Son plataformas que ayudan a comunicarse con personas de todo el mundo, compartir contenido y mantenerse al día con las últimas noticias y tendencias. Lo que muchas personas no tienen en cuenta o no conocen es que detrás de cada una de los nombres de las redes sociales en inglés hay un significado. Dicho significado ayuda a entender mejor el propósito y uso de las redes sociales más populares.
Aprende sobre el nombre de las redes sociales en inglés y descubre qué significa cada uno de ellos.
Indice de contenido
¿Qué hay detrás del nombre de las redes sociales en inglés?
El término Facebook es una palabra inglesa compuesta que significa un libro de caras. Las palabras que componen el nombre es face / caras y book / libros. Sin embargo, no hay un significado más profundo sobre el motivo por el cual surgió la palabra Facebook. Inicialmente pensada como una plataforma para conectar estudiantes, debe su nombre a los anuarios, es decir, a los libros con muchas caras. Dichos anuarios se entregaban a los estudiantes para conocer al resto de los compañeros a través de fotografías de sus rostros.
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Dentro de los nombres de redes sociales en inglés, es una de las más interesantes. La definición de Twitter es el piar de un ave o gorjeo y también significa corta ráfaga de información intrascendente. De ahí deriva el logo del pajarito, mientras que la palabra tweets hace referencia al canto de los pájaros. Otra curiosidad de esta red social es que el pajarito en cuestión se llama Larry, en honor a Larry Bird el famoso jugador de baloncesto. Recuerda que en inglés Bird significa pájaro.
Instagram es una palabra inglesa compuesta que se refiere a una imagen instantánea o instant photo y telegrama o telegram. De la combinación de ambas palabra nace Instagram. Esta palabra también se usa para describir el tipo de contenido que se publica a través de la plataforma, ya que los usuarios suelen compartir imágenes que se ven como una instantánea con una breve descripción.
¿No estás seguro de cómo se pronuncia el nombre de estas redes sociales? Con este vídeo de Fran podrás sacarte todas las dudas:
Seguimos explorando el nombre de otras redes sociales en inglés
Snapchat
Es muy común dentro de los nombres de las redes sociales en inglés que se combinen dos palabras que describen el objetivo de las mismas. En el caso de Snapchat se refiere a una imagen que se desvanece rápidamente. Las palabras que combina son snap /instantánea y chat / charla. Esto intenta describir la función de esta red social en la que los usuarios publican contenido que se desvanece luego de un tiempo determinado.
Al igual que ocurre con la mayoría de las redes sociales, Pinterest no es la excepción y combina dos palabras para formar su nombre. En este caso la combinación es entre pin / alfiler o chincheta y la palabra interest / interés. Literalmente es lo que hacen los usuarios dentro de la plataforma que es guardar pines que son de su interés.
TikTok
La popular red social con origen chino también guarda un significado detrás de su nombre, aunque en este caso no hay un acuerdo sobre el origen. Por un lado, se afirma que simula el sonido de un metrónomo, el aparato que se usa para marcar el tempo de la música. Reafirma esta teoría el hecho que el logo de TikTok es una nota musical. Sin embargo, otros afirman que su nombre se debe al sonido tic-tac de un reloj que refiere a la duración corta de los vídeos.
Como puedes ver, los nombres de las redes sociales en inglés tienen un significado que ayudan a entender mejor el propósito y el uso de las plataformas. También ayuda a comprender mejor el tipo de contenido que se comparte a través de ellas.
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
