En la entrada que os presentamos hoy vamos a tratar uno de los temas más controvertidos de la gramática en inglés que nos encontramos muy a menudo en nuestras clases o bien podéis considerarlo una de las dudas más comunes y de las que más preguntas levanta entre nuestros alumnos: las diferencias de uso entre know y meet en inglés.
Ambos verbos pueden causarnos confusión y sembrarnos dudas con la consiguiente falta de seguridad en el preciso momento en el que necesitemos usarlos e incluirlos en la comunicación debido a la influencia que nuestra primera lengua imprime sobre ella ya que en español nos referimos tanto a uno como al otro con el término conocer. Para ello, hemos creado este artículo que supondrá que aclaremos de manera definitiva todas tus dudas mediante multitud de ejemplos que te detallamos a continuación:
No obstante, antes de continuar, echa un vistazo al vídeo que preparó Carlos hace ya algún tiempo y que nos servirá de apoyo multimedia para comprender mejor esta entrada.
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Vamos a ir paso a paso y de este modo te presentamos primero algunas características de definición y usos dentro del lenguaje, tanto de to meet como de to know.
Indice de contenido
Reunirse, conocer a alguien por primera vez Meet, met, met
Echa un vistazo a los siguientes ejemplos:
Voy a conocer a Pepe I’m going to meet Pepe
Conocí a tu hermana ayer I met your sister yesterday
Quiero que conozcas a mi jefe I want you to meet my boss
Recuerda que como te mostramos en los ejemplos de abajo también puede significar reunirse o simplemente quedar o verse con alguien i.e un amigo, un compañero de facultad, etc…a pesar de que ya conocemos a aquella persona con la que vamos a quedar usaremos la forma meet o, en su defecto, meet (up) with como en:
Tengo que quedar con mi jefe I have to meet with my boss
Tenemos que quedar We have to meet
Quedamos a las cinco Let’s meet at five
A continuación vamos a centrarnos en el verbo conocer, saber o to know que conjugaríamos de esta manera en pasado simple y presente perfecto simultáneamente:
Saber, conocer a alguien know, knew, known
Algunas frases para que puedas practicar serían:
Lo sabía I knew it
¿Lo sabes? Do you know?
No sé hablar inglés I don’t know how to speak English
No se nada de ella I don’t know anything about her
Lo sabré tarde o temprano I will know it sooner or later
¿Conoces a María? Do you know María?
Por supuesto que la conozco Of course I know her
Hasta el momento os hemos estado mostrando ejemplos tanto de meet como de know de forma totalmente distinguida entre estos términos y con ejemplos muy bien diferenciados. También queremos enseñaros aquellos ejemplos más controvertidos que puedan causaros dudas, precisamente para aclararlas y que dominéis este aspecto de la gramática como verdaderos PROs:
Conozco a María, la conocí el año pasado I know Maria, I met her last year
La conocí en la fiesta I met her at the party
Vas a conocer a mis padres You are going to meet my parents
Ya los conozco I already know them
¿Cuándo los conociste? When did you meet them?
Los conocí el año pasado I met them last year
Pensaba que no los conocías bI thought you didn’t know them
¿Conoces a mi amigos? Do you know my friends?
Hasta aquí nuestro artículo del blog de YouTalk en el que hemos tratado el Uso de Meet and Know en Frases Hechas del Inglés mediante una serie de estructuras comunes y diferenciadas con las que pretendemos, a través siempre de la práctica de las mismas y siguiendo los trucos de pronunciación que Carlos aporta en el vídeo -como hauru-, que ganes fluidez, seguridad y competencia en inglés.
Recuerda también que puedes consultar algunos artículos de pares de verbos relacionados de alguna manera con este artículo.
Bien, esto es todo por hoy. Recuerda darte de alta en nuestro canal de YouTube, YouTalk TV, como suscriptor y así estarás al día de todos los vídeos que vamos publicando.
Igualmente, te recomendamos que visites nuestra Nueva tienda YouTalk, donde podrás ver todos nuestros audio libros. Echa también un ojo a nuestra tienda de YouTalk en Amazon, donde además podrás leer reseñas sobre nuestros audio libros.
Si quieres nuestros libros en formato descargable, en pdf y CD audios en Mp3, visita nuestra tienda de libros descargables de YouTalk.
Acerca del Autor
