Diferentes tiempos del verbo to mean en inglés

Una vez que vayas aprendiendo las estructuras básicas del inglés, puedes ir explorando con otros términos, al tiempo que practicas las frases con su respectiva pronunciación. Ahora, vamos a aprender cómo conjugar el verbo to mean en inglés.

En principio, debes saber que el verbo mean es irregular, en inglés tiene distintos significados y en ocasiones, se utiliza como un adjetivo. Ya te hemos dicho que para los nativos, todo depende del contexto.

Significados

Mean – significar- tener intención – querer decir

En presente simple, las frases incluyen el auxiliar does. Ejemplos:

• What does this word mean? – ¿Qué significa esta palabra?
• What do you mean? – ¿Qué quieres decir?
• It was a game, I didn’t mean to offend anyone. – Era un juego, no tenía intención de ofender a nadie.
• The yellow traffic light means slow or caution – La luz amarilla del semáforo significa lento o precaución.

Aprende todos los significados de mean en inglés (los usos que nadie te enseña)

Entra y mira los 7 significados de mean en inglés que nunca te enseñan, podrás practicarlos con este vídeo y no dejarás de utilizarlos. Suscríbete y aprende más de nuestra metodología para hablar inglés correctamente y sin atascos.

¿Cómo se pronuncia mean en inglés?

De acuerdo con el Diccionario Cambrigde, la fonética de este verbo, en inglés americano, es /´min/.

Conjugar el verbo to mean en inglés

Ahora bien, vamos a conjugar el verbo irregular to mean, que en ocasiones, tiende a generar confusión a los estudiantes de inglés. El verbo mean, en sus diferentes formas, se conjuga de la siguiente manera:

• Pasado: meant – significar.
• Participio: meant – significar.

Presente simple

Entonces, para la primera, segunda y tercera persona del singular y del plural, quedaría:

• I mean – Yo significo.
• You mean – Tú significas.
• He/she means – Él significa/ Ella significa.
• We mean – Nosotros significamos.
• You mean – Vosotros significáis.
• They mean – Ellos significan.

Ejemplo:

• You mean a lot to me – Significas mucho para mí.

Presente continuo

• I am meaning – Yo estoy significando. /´minɪŋ/
• You are meaning – Tú estás significando.
• He/she is meaning – Él está significando/ Ella está significando.
• We are meaning – Nosotros estamos significando.
• You are meaning – Vosotros estáis significando.
• They are meaning – Ellos están significando.

Ejemplo:

• I am meaning to go for you today – Tengo la intención de ir por ti hoy.

Presente perfecto

• I have meant – Yo he significado. /´mɛnt/
• You have meant – Tú has significado.
• He/she has meant – Él ha significado/ Ella ha significado.
• We have meant – Nosotros hemos significado.
• You have meant – Vosotros habéis significado.
• They have meant – Ellos han significado.

Ejemplo:

• Her actions have meant a great boost for the company – Sus acciones han significado un gran impulso para la compañía.

Pasado simple

• I meant – Yo signifiqué/ yo significaba.
• You meant – Tú significaste/ Tú significabas.
• He/she meant – Él/ ella significó/ Él/ Ella significaba.
• We meant – Nosotros significamos/ Nosotros significábamos.
• You meant – Vosotros significasteis/ vosotros significabais.
• They meant – Ellos significaron/ ellos significaban.

Ejemplo:

• My father’s picture meant so much to me – La foto de mi padre significa tanto para mí.

Futuro simple

• I will mean – Yo significaré. /´min/
• You will mean – Tú significarás.
• He/she will mean – Él/ ella significará.
• We will mean – Tú significarás.
• You will mean – Vosotros significaréis.
• They will mean – Ellos significarán.

Ejemplo:

• This new job will mean more money for our home – Este nuevo trabajo significará más dinero para nuestro hogar.

Modo imperativo

• Segunda persona del singular: Mean – significa.
• Segunda persona del plural: Mean – significad.
• Y la denominada fórmula de cortesía: mean – signifiquen.

Ejemplo:

• Don’t be mean to me – No seas malo conmigo.

Vale recalcar que para conjugar to mean en inglés, también te encontrarás con otros tiempos:

• Pasado continuo: meaning – significado.
• Presente perfecto continuo: have been meaning – han significado.
• Pasado perfecto: had meant – había significado
• Pasado perfecto continuo: had been meaning – había querido decir.

Además están:

• El futuro continuo: will have been meaning – habrá significado
• El condicional presente: would mean – significaría, entre otros que no son tan frecuentes:
• El condicional presente progresivo: would be meaning – sería el significado.
• Condicional perfecto: would have meant – habría significado.
• El condicional perfecto progresivo: would have been meaning – hubiera significado.

En líneas generales, estos son los diferentes tiempos del verbo to mean en inglés. De esta categoría, hemos desglosado un sin fin de significados que estaremos detallando en una próxima entrega. No te pierdas nuestras guías y recursos online completamente gratis.

Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira nuestra metodología y revisa lo que dicen sorprendidos todos nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts