En esta nueva entrega del blog de YouTalk, te vamos a hablar de la expresión en inglés You Guys. Es desde luego una expresión que está en todas partes cuando oímos hablar inglés en las películas, en series o cualquier otra situación de la vida diaria. Veremos el significado de You Guys en inglés, así como otros detalles de su uso tras el vídeo.
Echa un vistazo como te digo al vídeo publicado en YouTalk TV:
Indice de contenido
You Guys, al detalle
Tal y como has visto en el vídeo, la estructura you guys se usa para expresar el plural en inglés, el equivalente a vosotros y ustedes en español.
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Como bien sabes, e inglés no hay diferecia entre tú y vosotros o ustedes. La forma coloquial más estandar es, por tanto, el incluir you guys en la misma frase.
¿Cómo se usa? Muy sencillo, siempre colocando guys justo detrás del pronombre you, tal cuál está en la frase en singular.
Fíjate en estos ejemplos en singular y en plural lo verás muy claro:
What are you doing? What are you guys doing?
Where are you going? Where are you guys going?
You are talking too much You guys are talking too much
You don’t know what i is You guys don’t know what it is
Pronunciación y entonación
En el vídeo también hablamos de cuál es la más correcta forma de pronunciar y luego de entonar you guys dentro de una frase.
Por una parte, la pronunciación de la palabra guys, suele ser complicada para nosotros los españoles. El truco del método YouTalk para conseguir una muy buena pronunciación de esta palabra, es pensar en la empresa de audífonos española GAES. Y así es como se pronuncia realmente.
What are you guys doing? será /uarar_iu_gáes_dúen/
Por otro lado, la clave para hacer sonar bien esta fórmula es enlazar bien las palabras, y entonar adecuadamente, para sonar lo más naturalmente posible. Tal y como comenta Fran Monaj en el vídeo, un buen truco es precísamente acentuar la palabra guys, ligéramente por encíma del resto. Echa un ojo al vídeo y verás que hablamos sobre ese tema y damos unos cuántos ejemplos.
Práctica de You Guys
Te dejamos para terminar con unos cuantos ejercicios para que practiques. Al igual de lo que hacemos en el vídeo, te ponemos una columna izquierda con las frases en singular, y tú has de dar con cómo se haría el equivalente plural usando you guys. Trata de cubrir la columna derecha e intenta practicarlo en voz alta antes de mirar cómo realmente se escibe.
Singular Plural
Are you talking? Are you guys talking?
Are you staying? Are you guys staying?
What are you doing? What are you guys doing?
You’re not tall enough You guys are not tall enough
You are working too much You guys are working too much
You don’t have a clue You guys don’t have a clue
Bien, esto es todo por el momento. Recuerda que si quieres ver todos estos trucos del Método YouTalk recopilados, en formato audio libro, te recomendamos que visites nuestra tienda YouTalk en Amazon. Ahí además de ver todos los libros disponibles, podrás leer reseñas de clientes que ya han comprado y puesto a prueba todo nuestro material.
Igualmente, te sugiero que te des de alta comos suscriptor en nuestro canal de YouTube, YouTalk TV.
Acerca del Autor
Fran Monaj
Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.