Palabras en inglés con E y las diferentes pronunciaciones que tiene la letra

Siendo hispanohablante, las letras y sonido te son familiares, pero cuando hablamos de palabras en inglés con e, la cuestión cambia. La pronunciación de la e en inglés tiene diferentes sonidos e incluso puede ser muda, ¿lo sabías? Hoy te contamos todo sobre la e.

¿Qué significa que las palabras en inglés con e suenan diferente?

Si aprendiste el abecedario en inglés, probablemente hayas notado que suena como la i española, aunque el sonido no exactamente igual. De hecho, si tienes un nombre con e o una i y viajas por Estados Unidos, puede que los estadounidenses tengan problemas para escribir o decir tu nombre. Por ejemplo, si te llamas Angelica, puede que coloquen una e en lugar de la i al escribirlo.

Sin embargo, la pronunciación de la e en inglés es muy amplia y su sonido tiene excepciones que analizaremos a continuación. Recuerda que antes, es recomendable que revises la pronunciación de las letras clave, ya que son la base para una buena pronunciación.

Palabras en inglés con e muda

Algunas palabras contienen la e, pero esta queda muda. Esto se da, en general, en aquellas palabras que tienen otras vocales con mucho peso, y que la e está al final. Por ejemplo:

• Lake /leik/
• Make /meik/
• Nose /nous/
• Use /iuz/
• Write /rait/

Es importante que sepas que el hecho de que la e sea muda, no significa que no cumpla un papel importante en la palabra. La e muda implica que la vocal previa es más larga. ¿No nos crees? Lee en voz alta las palabras y pruébalo. Notarás que lo que decimos es cierto en esta oración:

• I went to the lake and my nose smelled the perfect smell of the flowers / Fui al lago y mi nariz olió el perfecto olor de las flores

¡Cuidado! Hay excepciones como recipe y here. En el caso de la primera palabra, la e suena como i española, mientras que la segunda, la e final casi muda, pero no lo es.

Pronunciación de la e en inglés que se oye como i

Las palabras en inglés con e que suenan como una i larga son aquellas que tienen terminación ee o en aquellas en que la e está acompañada con la a. Por ejemplo:

• Each /iich/
• Free /frii/
• Green /griin/
• Need /niid/
• Please /pliiz/
• Read /riid/
• Sea /sii/
• See /sii/
• Speak /spik/
• Street /striit/

La excepción a esta regla son aquellas palabras que terminan ear, ya que tienen cuatro formas de pronunciarse dependiendo de la palabra. Por ejemplo:

• Pear, cuya pronunciación es /peer/
• Taer, que suena /tir/
• Wear, que se escucha /wear/

El sonido de e como i cumple esta misma regla con aquella palabras en que la e es la única vocal. Sin embargo, el sonido de la i es más corto. Por ejemplo:

• Be /bi/
• We /wi/
• He /hi/
• She /shi/

Las palabras en inglés con e en las que la sílaba no es tónica también tienen un sonido de i corta (que casi suena como una e). Por ejemplo:

• Event /ivent/
• Kisses / kissis/
• Needed /nidid/

¿Cuándo la e inglesa suena como la española?

Las palabras en inglés con e que suenan como la e española son aquellas en que la letra está rodeada de consonantes y no está al final de la palabra. Por ejemplo:

• leg /leg/
• yes /jes/
• help /jelp/
• get /get/
• check /chek/

La palabras que cumplen con esta pronunciación son, en general, las que tienen sílabas tónicas y el sonido de la e es largo.

Excepciones en la pronunciación de la e en inglés

Como sabes, el inglés no se pronuncia como se escribe, y aunque te hemos mostrado algunas formas de saber cuándo una e suena de una forma u otra, siempre hay excepciones. Por ejemplo read se escribe igual en presente simple y en pasado. En el presente, la e se pronuncia como i, mientras que en el pasado suena como una e española (como ocurre en el sonido de ed).

¿Cómo puedes saber cuándo hay excepciones? Puede parecer difícil, pero la mejor forma de aprender las excepciones es buscando las palabras cuando tengas dudas y utilizándolas en oraciones a manera de ejemplo. Si tomas el caso de read, puedes poner los siguientes:

• I love to read books! / ¡Amo leer libros!
• My mom gave me a book for Christmas, but I just read it last Monday / Mi madre me dio un libro para Navidad, pero recién lo leí el lunes pasado

De igual forma, también hay excepciones en palabras en inglés con e cuando la letra esta seguida por una w. Entonces, el sonido es similar al de una u o ju. Por ejemplo:

• Few /fju/
• Jew /shu/
• Knew /nju/
• Crew /cru/

Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts