Presentarse en inglés: vocabulario para presentarse en un contexto profesional

Si necesitas conocer cómo uno debe presentarse en inglés en un ambiente profesional, en este artículo recopilamos algunas maneras de hacerlo. También encontrarás cómo presentarse en inglés siendo estudiante. 

Lo cierto es que cada idioma tiene sus propias normas de cortesía en diferentes contextos. En el ámbito profesional hay ciertas reglas que seguir para tener siempre una buena comunicación: recuerda que en contextos profesionales debes ser muy cortés – polite.

Por supuesto también los nativos se sirven de expresiones y frases en distintos ambientes. En este otro artículo de blog podrás encontrar una serie de expresiones para negociar en inglés que podrán resultar muy útiles. 

Si de inglés real se trata, mira este vídeo donde hallarás quince expresiones cotidianas que podrás incorporar a tu comunicación: 

Cómo presentarse en inglés en un contexto profesional

 Lo primero que debes tratar es de conservar la calma y dejar los nervios de lado. Si sientes que te invade la inseguridad, respira profundo y luego recurre a estos consejos que vamos a dejar para que todos sepan presentarse en inglés en un entorno profesional. 

Conviene estar preparado para saber dar la respuesta correcta a las preguntas más básicas que suelen hacerse en situaciones laborales y comerciales: 

• Where are you from? – ¿De dónde eres?
• I am from Colombia – Soy de Colombia
• What do you do? – ¿A qué te dedicas?
• I am an accountant – Soy contador
• What are your special skills? – ¿Cuáles son tus habilidades?
• I am organized and proactive – Soy organizado y proactivo
• What are you passionate about? – ¿Qué cosas te apasionan?
• I enjoy biking and walking around the city – Disfruto andar en bicicleta y caminar por la ciudad

Recuerda que la respuesta correcta está dentro de la propia pregunta, así que te conviene escuchar bien. Además, nota que en contextos formales, suelen usarse menos las contracciones. 

Redacta una breve presentación para practicar

Otro ejercicio para presentarse en inglés en un ambiente profesional que puede ayudarte mucho es redactar una presentación formal de ti mismo en unas pocas líneas.

Es importante que no incluyas modismos ni opiniones, sino que te limites a enumerar los hechos profesionales que consideres relevantes. Trata igualmente de eliminar las contracciones para aumentar el tono formal de tu escrito. Veamos un ejemplo 

• Hello, my name is Pedro Pérez. I am an accountant with experience working with important clients. I am from Nicaragua, but I have lived in Spain for many years. I have a specialization in Economic Sciences. In my free time I love to walk around the city and do volunteer work
• Hola, mi nombre es Pedro Pérez. Soy un contador con experiencia en el trabajo con clientes importantes. Soy de Nicaragua, pero vivo en España desde hace muchos años. Tengo una especialización en Ciencias Económicas. En mi tiempo libre me encanta pasear por la ciudad y hacer trabajo voluntario.

Cómo presentarse en inglés como estudiante

Otro contexto formal para presentarse puede ser el caso que debas dar alguna entrevista en inglés como estudiante.

Veamos algunos ejemplos de respuesta a las preguntas básicas. ¡Recuerda que siempre podrás adaptar las estructuras a tu propia experiencia, aptitudes, gustos y habilidades!

• What are you studying? – ¿Qué estás estudiando?
• I’m studying Digital Marketing and I do enjoy it. – Estoy estudiando marketing digital y me gusta mucho
• It is a carrer with many job possibilities. – Es una carrera con muchas posibilidades
• What are your future plans? – ¿Cuáles son sus planes futuros?
• I want to finish my studies and work in a large company with potential for growth – Quiero terminar mis estudios y trabajar en una empresa grande con posibilidades de crecimiento. 

Hablando de uno mismo

Ahora te ofreceremos algunos ejemplos para presentarse en inglés en un contexto profesional o estudiantil. Es necesario que las adaptes a tu propia situación y practiques para que cuando debas usarlas, la comunicación sea fluida y correcta. Por ejemplo: 

I am…

Podrás usar esta frase si necesitas explicar algo sobre tu situación o profesión. Si deseas hablar de tu familia o sobre tus hijos.

• I am the mother of three children – Soy la madre de tres hijos.

I’m a colleague of…

Esta frase puede resultar muy útil para eventos o conferencias, en las que conviene explicar la conexión que tengas con otras personas. 

• I’m a colleague of Rose’s – Soy colega de Rose.

I live in … but I am originally from…

Esta frase es muy frecuente entre los angloparlantes cuando quieren hablar del lugar de nacimiento. Suelen usarla más que decir I was born… – Nací en… , o I grew up in… – Crecí en…

• I live in Germany, but I’m originally from Portugal – Vivo en Alemania pero soy de Portugal.

I work together with…

Esta frase es al estilo de la anterior. Es sencilla y a la vez explica las conexiones con una persona en particular. 

• I work together with Jim – Trabajo con Jim.

 … and I both study … o  … and I both work …

Es similar a los ejemplos anteriores y una frase que puedes adaptar en diferentes contextos y con distintas personas. 

• Frank and I both study Digital Marketing – Frank y yo estudiamos juntos Marketing Digital
• Anne and I both work at an advertising agency – Anne y yo trabajamos en una agencia de publicidad

Recuerda que lo importante es contar con seguridad y aplomo y no caer en pánico. Por eso es bueno preparar un poco lo que podrías decir sobre ti mismo en el mundo profesional en inglés. Antes de irte, echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Imagen cortesía de https://www.masquenegocio.com/, todos los derechos reservados.

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts