El phrasal verb speak to no siempre es considerado como tal, ya que muchas personas solo conocen su traducción literal que es hablar con. Sin embargo, también tiene otro significado como phrasal verb y se utiliza cuando dices frases como:
- This painting really speaks to me / Esta pintura realmente me habla
- I’d like to speak to this issue / Me gustaría hablar sobre este tema
Lo que tienen en común estas frases es que no se refiere a hablar de manera literal con una pintura o con un tema, sino que hace referencia a algo diferente a hablar con un interlocutor. Es por esto que, en estas situaciones, speak to funciona como un phrasal verb. Conocer esta nueva manera de utilizar speak tote permitirá expresar una variedad de significados y enriquecerá tu comunicación en inglés.
¿Cuáles son los usos del phrasal verb speak to?
Hablar de una problemática o tema específico
Referirse a un tema o asunto es el uso más común del phrasal ver speak to:
- We haven’t talked about the budget yet. We should talk about it at the next meeting / No hemos hablado sobre el presupuesto todavía. Debemos hablar de eso en la próxima reunión
- I’d like to speak to the expected timelines for implementing the changes / Me gustaría hablar sobre los plazos esperados para implementar los cambios
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
En este caso, el phrasal verb speak to se utiliza para referirse a la capacidad de abordar, tratar o tocar un tema específico durante una conversación. Una de las ventajas de este verbo es que es muy versátil lo que le permite adaptarse a diferentes contextos, ya sea en situaciones formales o informales.
Algo a tener en cuenta al utilizar speak to de esta manera es que luego del phrasal verb debes referirte al tema que quieres discutir.
¿Quieres conocer más acerca de los phrasal verbs? Con este vídeo puedes aprender los 10 más comunes para ganar fluidez en contextos cotidianos:
Expresar una conexión
Aquí entra el ejemplo de This painting really speaks to me / Esta pintura realmente me habla. Speak to también se utiliza para expresar algún tipo de conexión con algo en especial. Puedes referirte a obras de arte, libros, canciones, etc. Observa los siguientes ejemplos:
- The song’s bittersweet lyrics spoke to me after the break-up / La letra agridulce de la canción me habló después de la ruptura
- The book ‘Quiet’ by Susan Cain really spoke to me / El libro Quiet realmente me habló
Referirse a algún hecho o verdad
Otro de los usos del phrasal verb speak to es para expresar algún hecho o una verdad. Por ejemplo, puedes utilizarlo para resaltar el hecho que una persona realizó un trabajo arduo para lograr algo.
- Your hard work speaks to your deep commitment to our misión / Su arduo trabajo habla de su profundo compromiso con nuestra misión
En el siguiente ejemplo puedes ver como se utiliza speak to para mostrar una verdad:
- The mess in this office right now speaks to the need to make some changes / El desorden en esta oficina en este momento habla de la necesidad de hacer algunos cambios
Con en esta frase dejas en claro que hay un desorden en la oficina y que es necesario modificar dicha situación.
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
Fran Monaj
Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.