There is there are, cómo usarlos frente a it is y they are

Nuevo artículo en el blog de YouTalk donde te hablamos del verbo haber en inglés; de there is y there are, cómo usarlos y sobre todo cómo diferenciarlos de it’s y they’re, que sobre todo en plural suenan igual cuando se usa la forma contraída.

Fíjate en estas frases:

Hay libros            There are books

Son libros             They’re books

Ambas formas, dichas de forma coloquial suenan igual, pero es importante que las diferencies bien pues son verbos distintos. Uno es el verbo ser/estar, verbo to be, y el otro es el verbo haber, there is, there are.

Te dejamos con el vídeo y luego comentamos más en detalle.

Contenido del Vídeo

Empezamos explicándote el verbo haber en inglés, que como sabes es distinto su funcionamiento en inglés.

Hay un boli          There is a pen           There’s a pen

Hay dos bolis       There are two pens   There’re two pens

También trabajamos la estructura en afirmativo, negativo e interrogativo: 

There is a pen      There isn’t a pen       Is there a pen?

There are pens     There aren’t pens      Are there pens? 

Clarificar que el negativo podría ser también descontraído: 

There is not a pen     There are not pens

Sin embargo, con este tipo de estructura con el verbo haber, en inglés es más común usar la contracción. Eso sí, habrás de tener cuidado con la pronunciación de isn’t y de aren’t. Echa un ojo al vídeo para aprender bien a pronunciar estas contracciones negativas.

Comparando there is there are con it’s y they’re

Este es un problema recurrente y es que ambos verbos suenan muy parecido, sobre todo en el plural y en la forma contraída. No se diferencian y se diferencia por el contexto. En cualquier caso, antes de llegar a ese punto es importante saber que son verbos diferentes y que descontraídos suenan también ligeramente distintos.

Por lo tanto:

There are pens, de forma contraída es there’re pens y has de vigilar pues se parece a they are pens que contraído es they’re pens.

Te recomiendo que veas bien el vídeo para fijarte bien lo que tratamos de explicar aquí de forma escrita. Así podrás parar y tratar de repetir imitando lo que te vamos diciendo. 

Bien, esto es todo por hoy. Recuerda darte de alta en nuestro canal de YouTube, YouTalk TV, como suscriptor, y así estarás al día de todos los vídeos que vamos publicando.

Igualmente, te recomendamos que visites nuestra Nueva tienda YouTalk, donde podrás ver todos nuestros audio libros. Echa también un ojo a nuestra tienda de YouTalk en Amazon, donde además podrás leer reseñas sobre nuestros audio libros.

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts