Cómo Usar Had Better en Inglés: significado de you’d better en el habla.

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez y Pronunciación Nativa

Recibe totalmente gratis 3 lecciones completas para aprender a hablar inglés como un nativo, sin aburridas clases de gramática.

Aprender a hablar inglés con YouTalk TV Plus es fácil y cómodo

Superando tus miedos, sin las típicas clases aburridas y aprendiendo desde cualquier parte del mundo

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on twitter
Share on linkedin

Aquí os traemos una vez más otro nuevo artículo del blog de YouTalk que acompaña a un vídeo en el que, en esta ocasión, Carlos se centra en explicarnos tanto el significado de la forma YOU’D BETTER o más vale que/será mejor que como su función en el lenguaje: apelar a o llamar a  la acción de alguien sobre un asunto.

Te dejamos de momento con el vídeo y luego lo vamos a comentar mucho más en detalle.

 

 

 

Gramática y significado de You had better

 

Sabemos que en muchas ocasiones previas en los años que llevas aprendiendo inglés han podido asegurarte que YOU’D BETTER tiene un significado de consejo pero sería más apropiado decir que éste se diferenciaría de SHOULD o OUGHT TO en el carácter o matiz intimidatorio o de ultimátum que dicha expresión lleva adherida y que parece imprimir en las expresiones del inglés en las que aparece. Aquí puedes ver algunos ejemplos en los que aparece:

 

Será mejor que vengas                                                  You’d better come

 

Queremos que tengas en cuenta, como muy bien Carlos puntualiza en el vídeo, que siempre debes utilizar la expresión HAD BETTER en su forma contraída dentro de una oración seguida de infinitivo tal y como te hemos mostrado en el ejemplo de arriba y nunca confundir ‘d con la contracción del término would ni considerarla una forma del pasado del verbo HAVE en sí ya que se trata exclusivamente de una forma fija del inglés que hace referencia un presente o un futuro incierto.

 

 

Cómo pronunciar YOU’D BETTER: la Óptima Unión entre los Sonidos

 

Ya te habrás dado cuenta echándole un ojo a la propia estructura de YOU’D BETTER que ese grupo de dos TT en el medio de la expresión le da un aspecto bastante rocoso y fuerte. Nada más lejos de la realidad y lo que es más, lo que buscamos es que, como decimos en nuestras clases, los estudiantes relajéis siempre el sonido /t/ y lo pronuncieis /r/ como si lo hicierais a desgana o descuidando el sonido. Os lo aseguro: en este sentido menos es más.

 

 

HAD BETTER: Algunos Ejemplos Prácticos para su Uso

 

Más vale que estudies o si no suspenderás                  You’d better study or else you’ll fail

 

Será mejor que vayamos allí                                           We’d better go there

 

Será mejor que me prepare                                               I’d better be ready

 

Será mejor que trabajes duro                                            You’d better work hard

 

Más vale que vigiles                                                               You’d better watch out      

 

Más vale que no llores                                                             You’d better not cry

 

Como habrás notado porque seguro que te suenan, los dos últimos ejemplos de arriba pertenecen al clásico y más popular villancico del mundo angloparlante llamada Santa’s Coming to Town. Ya sabes: recuerda vigilar la pronunciación y comprueba el nivel del resto cuando te toque cantarla. Que se note que has estado practicando ¿verdad?

 

Aprovechamos además que reconoces la canción para mostrarte cómo produciríamos HAD BETTER en negativa; tan solo debes incluir la partícula not (y recuerda pronunciarla /nat/) delante del verbo léxico principal:

 

Más vale que no lo hagas                             You’d better not do it

Será mejor que no vengan                           They’d better not come

 

Además podríamos en ocasiones tener la necesidad de usar HAD BETTER no sólo con un sujeto personal sino también con cosas o conceptos:

 

Será mejor que esté listo para mañana                       It’d better be ready for tomorrow

Más vale que la fiesta salga perfecta                           The party’d better be perfect

 

Entender cómo formar HAD BETTER en negativa es muy importante ya que algunos de nosotros en ocasiones hemos tenido la tentación y, hasta a veces, se nos ha podido escapar algo tal que así dejándonos en muy mal lugar:

 

Más vale que no lo hagas                                                  (*) You’d better not to do it

 

Esperamos que este artículo con vídeo sobre HAD BETTER haya sido de tu agrado. Por favor, comparte en redes si lo encuentras útil y te aconsejamos que te suscribas a este blog (puedes ver el formulario debajo de comentarios) y así siempre estarás informado cuando subamos un nuevo artículo. También te animamos a que dejes comentarios, sugerencias o incluso si tienes alguna duda, plantéala y haremos un artículo de respuesta.

 

Bien, esto es todo por hoy. Recuerda darte de alta en nuestro canal de YouTube, YouTalk TV, como suscriptor y así estarás al día de todos los vídeos que vamos publicando.

Igualmente, te recomendamos que visites nuestra Nueva tienda YouTalk, donde podrás ver todos nuestros audio libros. Echa también un ojo a nuestra tienda de YouTalk en Amazon, donde además podrás leer reseñas sobre nuestros audio libros.

 

Aprender a hablar inglés con YouTalk TV Plus es fácil y cómodo

Superando tus miedos, sin las típicas clases aburridas y aprendiendo desde cualquier parte del mundo

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez y Pronunciación Nativa

Recibe totalmente gratis 3 lecciones completas para aprender a hablar inglés como un nativo, sin aburridas clases de gramática.

Únete a nuestro canal de YouTube

Aprende inglés junto a más de 250.000 personas

Videos nuevos cada

MARTES y JUEVES

Save Your English!

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez y Pronunciación Nativa

Recibe totalmente gratis 3 lecciones completas para aprender a hablar inglés como un nativo, sin aburridas clases de gramática.

¿Quieres seguir aprendiendo inglés?

Método YouTalk

Aprende a hablar inglés con fluidez y pronunciación nativa.

450 Lecciones en Vídeo
Live Master Class Semanales
Resolución de Dudas
+1000 alumnos

RELACIONADOS