Usos y aplicaciones de «shall» y «ought to» en inglés

¿Sabes cuándo usar shall y ought to en inglés ? Si todavía no conoces los usos y aplicaciones de shall y ought to de este idioma, aquí podrás comprenderlos de forma sencilla. Aunque estos verbos son modales, su uso es poco común. Sin embargo, verás que en algunas situaciones debes tener conocimiento de su aplicación.

Usos y aplicación del verbo modal ought to

El verbo modal ought to se usa para dar consejos o hacer una suposición. Se parece mucho al de should pero no es muy común utilizarlo. Generalmente, se usa en inglés británico. Los americanos hacen uso más de should o had better. Para formar el verbo modal ought to, se utiliza la siguiente forma:

Afirmativa

• Ought to

Observa algunos ejemplos:

• I ought yo stay in home- Debería quedarme en casa
• We ought to go together to the park- Nosotros deberíamos ir juntos al parque
• You ought to eat healthy- Deberías comer sano
• Pedro ought to take her home- Pedro debería llevarla a casa
• She ought be working- Ella debería estar trabajando

Negativa

• Ought not (to)

Observa algunos ejemplos:

• I ought not to go out so much- No debería salir tanto
• She ought not go to that place- Ella no debería ir a ese lugar
• David ought not eat a lot of candy- David ought not eat a lot of candy
• Ella no debería salir sin su Abrigo- She ought not go out without her coat

Contracción negativa (forma corta)

• Oughtn´t (to)

Puedes ver que se usa la forma negativa larga ought not to de esta forma: ought not. Las dos maneras son utilizadas y cabe destacar que la forma corta oughtn´t to no suele utilizarse, es poco común.

Interrogativa

Ought to?

Aquí tienes algunos ejemplos:

• Ought I to be this early in the meeting?- ¿Debería estar tan temprano en la reunión?
• ought I to be more careful when doing the job-¿Debe ser más cuidadosa al hacer el trabajo?
• Ought they to have seen what happened?- ¿Deberían haber visto lo que pasó?

También hay que destacar que este verbo no tiene forma en pasado. Para expresar la estructura ought to have+past participle

We ought to have received the gift  yesterday- Deberíamos haber recibido el regalo ayer.

Usar ought to en inglés

Aquí tienes los usos de este verbo modal:

Para dar consejos

El verbo es usado para brindar consejos. Esto significa que se parece mucho a should pero no es tan fuerte como must. La manera negativa tiene el objetivo de dar una recomendación a alguien que debe hacerlo por su bienestar.

• You ought to read more- Deberías leer más
• Elena ought not to come with us- Elena no debería venir con nosotros

Para expresar una suposición

He ought  to be at home-Debería estar en casa

Usos y aplicaciones de shall

Esta forma en inglés también es especial. También se trata de un verbo modal al que en muchas ocasiones suele intercambiar con will, pero no siempre se puede hacer. Este verbo es modal y significa sugerencia. No siempre es válido en todas las formas personales, su uso es correcto en primera persona, tanto en forma singular como plural.

• Shall I go to school?- ¿Debo ir a la escuela?
• Shall we sing?-¿Cantaremos?

Oraciones con el verbo shall

Afirmación

Sujeto + shall+ verbo infinitivo sin to+ resto de oración

• She shall to be very punctual- Ella debe ser muy punctual
• He shall to go to college- Deberá ir a la universidad
• They shall to be more responsible- Deberían ser más responsables

Negación

Sujeto+ shall not (shan´t) + verbo infinitive sin to+ resto de oración

• She shall not call the doctor-Ella no llamará al doctor
• He shall not go to play soccer-No irá a jugar al fútbol
• They shall not go to work-Ellos no irán a trabajar

Interrogante

Shall + sujeto + verbo infinitivo sin to+ resto de oración?

• Shall they go to work?- ¿Van a trabajar?
• Shall he go to play soccer?-¿Se irá a jugar al fútbol?
• Shall she call the doctor?-¿Llamará al doctor?

Usar shall inglés como futuro

En inglés arcaico el verbo shall se utilizaba para hablar de algo a futuro, cuando lo usas sonará como una expresión formal.

Ejemplos

• Your son shall be happy to see you – Tu hijo se alegrará de verte
• Mi papá estará muy feliz en un mes- My dad shall be very happy in a month
• The family shall love the surprise gift- A la familia le encantará el regalo sorpresa

3 aspectos importantes que destacar de shall

• No se utiliza en el inglés actual
• Cuando se usa es un verbo muy formal
• Su significado es futuro

Como puedes observar, el verbo shall no es muy frecuente utilizarlo, pero, sí es importante conocerlo.

Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts