Verbos en inglés que suelen confundirse entre sí

Compartir en facebook
Compartir en whatsapp
Compartir en twitter
Compartir en linkedin

¿También a ti se te dificultan los verbos confusos en inglés? Son muchos los estudiantes que suelen tener confusión, ya que, cuando se aprende un idioma no es fácil dominar todos los verbos y darles la aplicación de forma correcta suele ser complicado. Estos verbos suelen ser similares entre sí y por esa razón es fácil confundirlos.

Replay- Reply

Si observas, cada uno de ellos tienen significado diferente. En el caso de Replay es un verbo regular significa volver a ver algo, por ejemplo, una película o jugar nuevamente un videojuego. Observa el siguiente ejemplo:

  • It was a great movie We should replay it- Deberíamos verla de nuevo.

Reply-Replied

Este verbo también es un verbo regular, significa responder.

  • They replied to all the questions- Respondieron a todas la preguntas

Surrender -Surround

Surrender es rendirse, es un verbo regular. Surrendered

  • I´ll never surrender-Nunca me rendiré

Surround- Surrounded

Significa rodear. Como verbo regular Surrounded

  • You are surrounded- Estás rodeado
  • The mountains surround the city- Las montañas rodean a la ciudad

Read-Ride

Read es leer. Es un verbo regular, pero debes tener cuidado con la pronunciación.

  • I read a book yesterday

Ride es pasear. Como verbo regular es rode-ridden

  • I rode my motorbike yesterday -Paseé en mi moto ayer

Beat- Bite

Beat- Beat- Beaten

Su significado es golpear

  • I´m going to beat you- Te voy a ganar

Bite-Bit-Bitten

  • Don´t worry, I don´t bite- No te preocupes, no muerdo

Rise-Raise

Rise- Rose-Risen

Es elevarse algo por sí mismo

  • The sun rises every morning- El sol se eleva cada mañana

Raise- Raised-Raised

Significa elevar algo.

  • He raised his hand- Él levantó la mano

Lie-Lie-Lay

Lie-Lied-Lied

Su significado es mentir.

Don´t lie to me-No me mientas

Lie-Lay-Lain

Tumbarse

He lay here yesterday- Él se tumbó aquí

Lay-Laid-Laid

Tumbar algo

I´m going to lay the baby here- Voy a tumbar el bebé aquí

Shut

Shut your mouth -Cierra tu boca

Shut the door-Cierra la puerta

Shoot- Shot-Shot

Que significa disparar

Shout- Shouted- Shouted -Gritar

Shut-irregular todos iguales.

  • I don´t want to shoot him-No quiero dispararle a él
  • Don´t shout at me-No me grites

Shut- Shoot-Shout

Cerrar lentamente, disparar y gritar

Listen/Hear-Escuchar/Oír

Listen está relacionado con el enfoque de tu atención a lo que estás oyendo.

  • I listened carefully to the message that the lawyer sent me- Escuché atentamente el mensaje que me envió la abogada

Hear

Esta palabra significa que oyes aunque no quieras escuchar los sonidos que están a tu alrededor.

  • I hear the noise of the wind- Oigo el ruido del viento

El verbo listen siempre se usa to cuando se incluye a quien o que estás escuchando.

Win-Earn-Gain- Ganar

Win

Se utiliza win cuando se refiere a ganar un premio o competencia.

  • She won a prize- Ella ganó un premio

Earn

Earn se refiere cuando se gana de forma paulatina.

  • She earned his salary-Ella se ganó su salario

Gain

Este término se usa para referirse a una ganancia incremental. Es decir, agregar algo a lo que ya existe.

  • I think I gained a lot of weight last month- Creo que subí mucho de peso el mes pasado

Look/See/Watch-Mirar/Ver/Observar

Look

Se utiliza para dirigir tus ojos en una dirección.

  • Look how beautiful the morning looks

Watch

Este término se refiere a una actividad prolongada, es decir, cuando tu atención se enfoca en algo.

  • I usually watch movies at the cinema- Suelo ver película en el cine

See

Se usa see cuando se refiere a un acto involuntario cuando tiene los ojos abiertos.

  • I can see the sunrise- Puedo ver el amanecer

Say-Tell-Decir

El verbo tell se usa con la persona a quien te diriges.

  • Tell Luis to come to work on Monday- Dile a Luis que venga el lunes a trabajar

Say-Decir

Este verbo se utiliza con citas entre comillas con citas entre comillas, se puede o no mencionar a la persona a quien se dirige.

  • I said, “Hi” My name´s Sara- Dije, “Hola” Mi nombre es Sara

Make-Do-Hacer

El verbo make se utiliza cuando se crea una acción, un objeto físico, una reacción, discurso o una comida.

  • My mom likes to make dresses- A mi mamá le gusta hacer vestidos

Do

Este verbo se utiliza actividades, tareas o trabajos.

  • I need to do a task- Yo necesito hacer una tarea

End-Finish/ Terminar-Finalizar

End es una frase que se utiliza para describir algo que ha finalizado porque dejó de existir. Se usa Para indicar el fin de la era de una relación.

  • The movie ended two hours ago- La película finalizó hace dos horas

Finish

Se utiliza finish cuando se habla de algo que ha llegado a una conclusión o cuando se termina o completa de hacer algo.

  • He finished his work on time- Él terminó su trabajo a tiempo


Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Presentación Gratuita

¿Te gustaría conocer nuestras 3 claves para cambiar tu inglés en 1 semana y hablarlo en 8 meses?

Haz click aquí y reserva tu plaza en nuestra presentación gratis de 90 minutos. 

Save Your English!

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez
y Pronunciación Nativa

Completa los datos y recibe las 3 lecciones del curso totalmente gratis

Abrir chat
💬 ¿Necesitas ayuda?
Hola 👋
¿En qué podemos ayudarte?