¿Te gusta ir de compras? No importa cuál sea tu respuesta, de lo que sí estamos seguros es de que si viajas a un país de habla inglesa vas a tener la necesidad de realizar alguna compra. En este artículo, te enseñaremos el vocabulario para hablar sobre precios en inglés, algo esencial si viajas a un país de habla inglesa o haces compras en línea.
Indice de contenido
Vocabulario en inglés para hablar de precios que tienes que conocer
1. Cómo preguntar por el precio
Cuando estás de compras y quieres saber cuánto cuesta algo, la pregunta más común en inglés es: How much is this? – ¿Cuánto cuesta esto?.
Si sostienes el artículo en tu mano, puedes decir: Excuse me, how much is this? – Disculpe, ¿cuánto cuesta esto?. Es una forma sencilla y directa de obtener la información que necesitas.
2. Cómo escuchar los precios
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Uno de los retos al aprender y ampliar nuestro vocabulario en inglés es entender los números y los precios. En inglés, no solemos decir los precios completos como Ten dollars and seventy-five cents – Diez dólares con setenta y cinco centavos. En lugar de eso, dividimos el número en dos partes. Por ejemplo, si algo cuesta $10.75, decimos It is ten seventy-five – Son diez setenta y cinco.
Aquí tienes algunos ejemplos más para que te familiarices:
- $2.50: It is two fifty – Son dos cincuenta.
- $18.25: It is eighteen twenty-five – Son dieciocho veinticinco.
- $187.42: It is one hundred eighty-seven forty-two – Son ciento ochenta y siete cuarenta y dos.
Recuerda que el punto decimal en inglés es donde dividimos el número.
3. Compras caras
Si estás comprando algo muy caro, como un electrodoméstico o un coche, podrías encontrarte con precios en los miles. La regla sigue siendo la misma. Por ejemplo:
- $1,807.87: It is one thousand eight hundred seven eighty-seven – Son mil ochocientos siete ochenta y siete.
Aunque es menos común, es útil saberlo por si acaso.
¡Si vas a ir a un supermercado, puedes estar seguro de que lo que te enseñará Fran en el siguiente vídeo te será súper útil!
Estrategias para entender mejor el vocabulario de los precios en inglés
A veces, la gente habla muy rápido y puede ser difícil entender los precios. Si esto sucede, hay un par de estrategias que puedes usar. Una opción es esperar a que la persona escriba el precio en la caja registradora y leerlo. Otra opción es pedirles que lo escriban en un papel: Please write it down – Por favor, escríbalo.
1. Hablar sobre precios después de comprar
Una vez que hayas comprado algo y quieras contarle a tus amigos sobre tu nueva adquisición, puedes usar el pasado para hablar sobre el precio. Por ejemplo:
- It was ten seventy-five – Costó diez setenta y cinco
- It was two fifty – Costó dos cincuenta.
Un consejo importante de vocabulario en inglés, debes usar was en lugar de is porque estás hablando de los precios de una compra que ya hiciste.
2. Evitar expresiones antinaturales
Al aprender inglés, es fácil caer en la tentación de usar traducciones literales que pueden sonar antinaturales. Evita expresiones como The price is o I paid the money – El precio es o Pagué el dinero. Estas frases no son comunes en inglés y pueden sonar extrañas.
3. Cuidado con los impuestos
Un último consejo importante es estar atento a los impuestos. En algunos países, como Canadá, los precios mostrados no incluyen impuestos, por lo que al final de tu compra podrías ver un precio más alto del que esperabas. La gente podría decirte: It’s eighty-seven thirty-five plus tax – Son ochenta y siete treinta y cinco más impuestos.
Esperamos que estos consejos y vocabulario te ayuden la próxima vez a entender y hablar mejor de los precios cuando vayas de compras en un entorno en el que se hable inglés.
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
