A lo largo del siguiente artículo trataremos el tema de Will, Going to y todos los tipos de futuro en Inglés a petición de varias de nuestros YouTalkers que, como subscriptores de nuestro canal YouTalk TV, nos dejaron un comentario en uno de nuestros vídeos. Lo haremos apoyándonos una vez más en el vídeo en el que Fran aborda este aspecto de la gramática del inglés que tanta relevancia tiene en el sistema educativo que conocemos pero que, en muy pocas ocasiones, hemos tenido la oportunidad de practicarlo con ejemplos reales.
Aparentemente, el uso de Will, Going to y todos los tipos de futuro en Inglés no presenta mayor dificultad para los estudiantes hispanohablantes de inglés ya que, como vamos a mostraros, su estructura en la frase es muy similar a cómo la construimos en nuestra lengua materna.
Echa un ojo al vídeo a continuación y te explicamos en detalle debajo.
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Los futuros en inglés
A continuación os desgranamos con detalle los cinco pasos que seguimos en YouTalk cuando trabajamos y practicamos con nuestros estudiantes de los futuros en inglés:
- Futuro simple Iré I will go
- Futuro continuo Voy a ir I’m going to go
- Pr. Continuo (futuro) Mañana voy a Madrid I’m going to Madrid tomorrow
- Futuro Compuesto ¿Qué le habrá pasado? I wonder what happened to him
- Otros ¡Voy yo! / ¡Yo lo hago! I’ll go / I’ll do it
Futuro con Will: Ejemplos para su uso y pronunciación
Ya sabes que uno de los pilares fundamentales para entender cómo trabajamos en YouTalk es tener clara nuestra obsesión por la corrección hacia una pronunciación óptima de las palabras, deteniéndonos en los sonidos que las contienen. En esta ocasión, insistimos en la pronunciación que todo nativo espera del sonido /l/ en inglés debido a la relevancia de esta en el idioma y en el sonido final que le otorga al inglés.
Consulta el vídeo mientras lees esto y practica el modo de pronunciar WILL tal y como insiste Fran y adáptalo a los ejemplos que te facilitamos con cuidado de pronunciarla correctamente. Apóyate en nuestro truco que tan buenos resultados nos da, imita cómo un guiri se las apañaría al pronunciar estos nombres: Raque(l), Manue/l/, Migue/l/, /uel/ (will) y finalmente, atrévete con estas frases tú mismo:
- I will open the door Abriré la puerta
Si todavía tienes problemas para pronunciar WILL, apunta este truco que un día me saque de la manga en clase mientras recordaba mi excursión a Barcelona de este verano e intenta pronunciar WILL como ese parque tan famoso: el Parque Güell. Infalible la pronunciación para oraciones como estas:
- Will you go to Madrid tomorrow? ¿Irás mañana a Madrid?
- I won’t go to Madrid tomorrow No iré a Madrid mañana
Futuro Continuo: Usos de Going to en Oraciones y Pronunciación
- Voy a abrir la puerta. I’m going to open the door
- ¿Vas a abrir la puerta? Are you going to open the door?
- No voy a abrir la puerta I’m not going to open the door
Sabemos que, desde el punto de vista de la pronunciación, buena parte de nuestros estudiantes suelen usar /wanna/ o, en este caso, /gana/ para referirse a going to. Nosotros, sin embargo, preferimos pronunciarlo como lo hace Fran y sonar mucho mejor tal que así /góuru/ así como preservar la negación y pronunciarla como /nat/ sin contraer la negación como nos solían enseñar en el sistema de educación tradicional.
Presente Continuo con Función de Futuro:
- No vengo a clase mañana I’m not coming to class tomorrow
7.1 Porque tengo cena con Antonio Because I’m having dinner with Antonio
- Mañana vuelo a Berlín I’m flying to Berlin tomorrow
Will en Oraciones que Expresan Decisiones Espontáneas:
En inglés se usa el término will para estructuras que, estando en presente en español, nos recuerdan al futuro más inmediato ya que expresan decisiones autónomas tomadas al momento. Aquí compartimos contigo algunos ejemplos;
- (Suena el timbre de la puerta)No te preocupes. Yo voy! Don’t worry. I’ll go!
- Yo lo hago I’ll do it!
Fíjate que en español en estos casos usamos el presente simple. Bien, en inglés será en el futuro.
Futuro Compuesto en Inglés: Ejemplos de Wonder+past simple. Maybe
Este es un caso curioso en el que si te fijas, en español usamos técnicamente el futuro, pero no tiene significado de futuro, sino generalmente de duda o de una acción que no está clara. Echa un ojo a los ejemplos y comprenderás. Por lo tanto, no lo traducimos literalmente por futuro en inglés, sino por la expresión equivalente teniendo en cuenta el significado de cada frase.
- ¿Qué le habrá pasado? I wonder what happened to her
- Se habrá enfadado Maybe he got angry
- ¿Por qué no habrá estudiado inglés? I wonder why he didn’t study English
Esperamos haber resuelto tus dudas en cuanto al uso correcto de los futuros en inglés. Recuerda practicar también con todas las expresiones tipo ejemplo que hemos compartido contigo y usarlas en el habla en el momento indicado para que todos vean tus progresos con el inglés.
Si quieres aprender más sobre futuros en ingles haz click aquí para ir al artículo de Futuro Perfecto en Inglés / Conjugaciones con Will
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira las opiniones Youtalk TV Plus.
Si quieres nuestros libros en formato descargable, en pdf y CD audios en Mp3, visita nuestra tienda de libros descargables de YouTalk.
Acerca del Autor
