Nuevo artículo del blog de YouTalk dedicado a los errores típicos en inglés, en este caso a la palabra razón, y cómo en inglés se usa de forma diferente al español, lo cuál nos causa problemas. Para decir tener razón solemos decir to have reason, cuando en realidad sería to be right. Lo veremos con más ejemplos, frases para practicar, y por supuesto archivos de audio para que sepas exactamente cómo suena todo esto.
Además, también veremos una expresión, To be on my way to con sus respectivas frases y audio, y por último, en nuestra sección de pronunciación en inglés con YouTalk, veremos las diferencias de pronunciación entre sonidos como hear, heart, hair, etc.
Diferencias To be right, y To have a reason
En español para ambas expresiones decimos la misma palabra: razón.
Pero en inglés:
“To be right” Tener razón ( es decir, estar en lo cierto )
“To have a reason” Tener una razón ( es decir, tener un motivo )
Practica con las siguientes frases
Te proponemos unas cuantas frases del Método YouTalk para que practiques las diferencias entre estos dos verbos. Te recomendamos que escuches los archivos de audio que tienes abajo.
Tienes razón You are right.
No tienes ningún motivo You don´t have any reasons.
¿Qué razones tienes? What reasons do you have?
Ella no tiene razón She´s not right.
Tengo una razón para tener razón I have a reason to be right.
¿Él tiene razones? Does he have reasons?
¿Él tiene razón? Is he right?
Dame una razón Give me a reason.
¿Tenemos razón? Are we right?
Tenemos una razón We have a reason.
YouTalk Tricks; Expression to be on my way to
To be on one´s way to... Esta expresion es muy común a la hora de hablar inglés. Significa: estar de camino a….
FRASES: Te dejamos con esta colección de frases del Método YouTalk para que puedas practicar a la vez que ver todos los diferentes y variados usos de esta expresión. Escucha por favor el archivo de audio de debajo para intentar imitar la pronunciación y entonación de todas estas frases en inglés.
Estoy de camino al trabajo I´m on my way to work.
¿Ella está de camino al colegio? Is she on her way to school?
No estoy de camino a casa I´m not on my way home.
Nosotros estamos de camino al médico We are on our way to the doctor.
¿Estás de camino a casa? Are you on your way home?
Si os fijáis, siempre es: to be on one´s way TO… Pero de camino a CASA es la excepción que no lleva TO:
I´m on me way TO home—–NO
I´m on my way home———-SI
YouTalk Tricks, Pronunciación ear, hear, hair, head, heart
Estas cinco palabras tienden a confundirse ya que se parecen mucho.
Veamos las diferencias:
ear /i-r/ ( suena la “i” y por supuesto la “r” fuerte)
hear /h-i-r/ ( como la anterior pero con sonido “h”)
hair /h-ea-r/ ( como la anterior, pero en lugar de “i”, una “ea” )
head /h-e-d/
heart /h-a-r-t/
No olvidemos de pronunciar fuerte las “r” de estas palabras.
Podéis practicar con estos ejemplos:
Oigo tu corazón I hear your heart
Tengo mucho pelo en mi cabeza I have a lot of hair on my head.
Sus orejas y cabeza son grandes It´s ears and head are big.
Te oigo aquí I hear you here
Si os dais cuenta, “hear” y “ here” se pronuncian igual.
También podéis practicar mezclando las palabras así:
-ear, ear, hear
-head, head , heart
-hair, hear, hair
etc…
Es todo por hoy. Si te ha gustado este artículo, te recomiendo que te suscribar con tu email al blog de YouTalk, así, cada vez que creemos un artículo como este, te avisaremos directamente en tu correo. Debajo de la sección de comentarios verás que tienes una pequeña sección para que te inscribas.
Igualmente, te animamos a que te des de alta como suscriptor a nuestro canal de YouTube, YouTalk TV, donde podrás encontrar este tipo de contenidos pero en videos de buena calidad y divertidos.
Si tienes dudas de cualquier tipo, o quieres que hagamos un artículo sobre algo que quieras saber relacionado con el inglés, por favor, coméntalo en la sección de comentarios de debajo y prepararemos un artículo para tí.
También te recomendamos que eches un ojo a nuestros audio libros de YouTalk, donde encontrarás todos estos trucos y otros más propios del método YouTalk.
