Vaqueros: ¿Cómo se llaman estos pantalones en inglés?

decir vaqueros inglés

La forma de decir vaqueros en inglés es quizás una de las más conocidas en el idioma español. Esto ocurre porque ya forma parte del idioma y muchas veces se utiliza indistintamente la palabra en inglés y la palabra vaquero.

Los vaqueros son una prenda de vestir muy versátil y cómoda. Estos pantalones se han convertido en un elemento básico en el armario de muchas personas, tanto para el día a día como para ocasiones especiales. Estos pantalones se han popularizado tanto que se han convertido en una prenda universal.

¿Cómo decir vaqueros en inglés?

En inglés, los pantalones vaqueros se conocen como jeans. Esta palabra proviene del término italiano gênes, que se refiere a la ciudad de Génova. Esta ciudad era famosa por sus tejidos de lona, que se utilizaban para hacer pantalones resistentes. Estos pantalones eran muy populares entre los trabajadores agrícolas, y pronto se hicieron conocidos como jeans en inglés.

Clase online gratuita

Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses

Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.

Los jeans son muy versátiles y se pueden usar para casi cualquier ocasión. Estos pantalones se pueden usar para ir a trabajar, para salir de fiesta o incluso para usarlos en ocasiones formales. Esta prenda se ha convertido en un must have o un imprescindible en el armario de muchas personas. Con respecto a su nombre, en muchos lugares se dejó de lado la palabra vaquero y se comenzó a utilizar con mayor frecuencia la palabra jean.

La palabra jean forma parte del vocabulario básico de ropa en inglés. Hay diferentes tipologías de jeans, la mayoría de ellas se pronuncian en idioma inglés. Sin embargo, al decir vaqueros en inglés solo se dice la palabra jean, sin especificar un modelo en particular. Revisa el siguiente listado para conocer qué significan los diferentes tipos de jeans, si quieres referirte a un modelo específico. Seguramente has visto algunos de estos nombres al momento de comprar pantalones de este tipo:

  • Straight leg jeans / Vaqueros rectos

Son los clásicos jeans que tienen un corte recto. Eran los más utilizados hasta que comenzaron a surgir alternativas más modernas.

  • Flare Jeans / Vaqueros acampanados

Se trata de un modelo muy utilizado en los años 70. Son los llamados jeans pata de elefante, y se caracterizan por ser muy anchos en la parte de debajo de las piernas y tobillos.

  • Skinny jeans / Vaqueros ajustados

Es un modelo muy popular de jean. Es un jean ajustado que se van estrechando hacia el tobillo. Recuerda que al decir vaquero en inglés como jean, no es necesario que especifiques el modelo, pero es de utilidad conocer los diferentes tipos para sumar vocabulario.

Antes de continuar con los modelos de vaqueros en inglés, no debes olvidar que no sólo es importante sumar vocabulario, sino también tener en cuenta la pronunciación. Aprende sobre las letras claves en inglés para que puedas pronunciar a la perfección todos los modelos de jeans:

  • Boyfriend jeans / Jean de novio

Es un modelo que también se popularizó mucho, se caracteriza por ser holgado y de tiro ancho, tiene un estilo más casual. El calce de este jean es similar a cuando una mujer usa el jean de su novio, de ahí el origen de su nombre.

  • Bootcut jean / Jean con corte de bota

El modelo bootcut jean es ancho en la parte inferior de las piernas, con el objetivo de poder utilizarlo con botas. Además es ajustado a la cadera y comienza a hacerse más ancho a partir de la rodilla. Al igual que los flare jean, comenzó a ser popular en la década de los 70.

Como puedes observar, decir vaqueros en inglés puede no ser simplemente jean, sino que  tienes otras alternativas a tener en cuenta. Ampliar tu vocabulario te ayudará a expresarte mejor o para conocer qué modelos de jeans o vaqueros existen al momento de ir a comprar.


Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Acerca del Autor

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Clase online gratuita

Cambia tu ingles en 1 semana y háblalo en 8 meses

Artículos Relacionados

Presentación Gratuita

¿Te gustaría conocer nuestras 3 claves para cambiar tu inglés en 1 semana y hablarlo en 8 meses?

Haz click aquí y reserva tu plaza en nuestra presentación gratis de 90 minutos. 

Save Your English!

Curso Online Gratuito

Cómo Hablar Inglés con Fluidez
y Pronunciación Nativa

Completa los datos y recibe las 3 lecciones del curso totalmente gratis

Hablar con YouTalk
💬 ¿Necesitas ayuda?
Hola. 👋
¿En qué podemos ayudarte?