Cuando se trata de negar verbo to have inglés hay que tener especial cuidado con un error que cometen los estudiantes al expresarlo en negativo y pregunta. Si eres de esas personas que presenta confusión entre have not y don´t have entonces debes seguir leyendo. ¿Por qué surge la confusión? Esta surge porque este verbo posee dos funciones en inglés, se utiliza como verbo principal de tener y verbo auxiliar haber.
Indice de contenido
¿Cómo es la estructura del presente simple negativo de to have?
La estructura del present simple del verbo to have de manera negativa se presenta igual que cualquier verbo, sólo que en forma negativa. La fórmula utilizada es la siguiente:
SUJETO+VERBO AUXILIAR CONJUGADO (DO DOES) + AUXILIAR NEGATIVO (NOT) + VERBO INFINITIVO
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Al utilizar la contracción do+not, tendrás don´t y con does not, queda doesn´t
Recuerda que el auxiliar debe coincidir con el sujeto, y el verbo se queda en infinitivo. Por ejemplo, en inglés británico es usual la forma contraída hasn´t o haven´t y en inglés americano utilizas la forma doesn´t have y don´t have. A continuación, observa los siguientes ejemplos:
- I don’t have a book at my disposal to read- No tengo un libro a mi disposición para leer
- I don’t have a notebook-No tengo cuaderno
Diferencia entre: don´t have y have no
El verbo have se utiliza para:
- Tener (Presente simple)
Sujeto+ do not (don´t) +does not (doesn´t) + verbo base (Have)+ Complemento
- Haber (Presente perfecto)
Sujeto+ Have not (Haven´t) /Has not (Hasn´t) + Verbo Participio pasado (Had) + Complemento
Antes de comenzar con el uso de have not y don´t have es importante tener en cuenta cuando se trata de singular en primera y tercera persona el siguiente cuadro:
| Do (Don´t) | Does (Doesn´t) |
| I | She |
| You | He |
| We | It |
| They |
También deberás tener en cuenta el siguiente cuadro de have-has
| Have (Haven´t) | Has (Hasn´t) |
| I | She |
| You | He |
| We | It |
| They |
Es importante tener en cuenta que cuando conviertes la frase en presente perfecto negativo, en este caso no debes olvidar utilizar had
Observa los siguientes ejemplos con don´t have
- I don´t have a new house- No tengo una casa nueva
- María doesn´t have cats- María no tiene gatos
- We don´t have to study today- Nosotros no tenemos que trabajar hoy
- He doesn´t have a good job- Él no tiene un buen trabajo
- She doesn’t have money- Ella no tiene dinero
Observa los siguientes ejemplos con have not – has not
- I have not had a new car- No he tenido un casa nueva
- María hasn´t had pets- María no ha tenido mascotas
- We haven´t had to study today-Nosotros no hemos tenido que estudiar hoy
- He hasn´t had a good job- Él no ha tenido un buen trabajo
- She has not had money- Ella no ha tenido dinero
Formas de utilizar don’t have
| Forma corta | Forma larga | Contracción |
| I don´t have | I do not have | I haven´t |
| You don´t have | You do not have | You haven´t |
| He doesn´t have | He does not have | He hasn´t |
| She doesn´t have | She does not have | She hasn´t |
| It doesn´t have | It does not have | It hasn´t |
| We don´t have | We do not have | We haven´t |
| You don´t have | You do not have | You haven´t |
| They haven´t | They do not | They haven´t |
Observa los siguientes ejemplos
- You do not have any brothers- No tienes hermanos
- I don´t have shoes -No tiene zapatos
- He doesn´t have any time for me- No tiene tiempo para mi.
- We do not have car- No tenemos carro
- They don´t have cat- Ellos no tienen gato
- She does not have any time for me- No tiene tiempo para mi
- it doesn’t have car – No tiene carro
- you don’t have work- no tienes trabajo
Frases negativas e interrogantes
En el siguiente cuadro puedes observar cómo conformar frases negativas e interrogativas con:
do, don´t, does, doesn´t, did, didn´t
| Negativas (español) | Negativas Inglés | Interrogantes (español) | Interrogantes (Inglés) |
| Yo no tengo | I don´t have | ¿Tienes? | Do you have? |
| El no tiene | He doesn´t have | ¿Él no tiene? | Doesn´t he have? |
| Ellos no tenían | They didn´t have | ¿Ellos tenían? | Did they have? |
| Ella no tenía | She didn´t have | ¿Ella no tenía? | Didn´t she have? |
Ejemplos:
- I do not have brand clothes-Yo no tengo ropa de marca
- She does not have job-Ella no tiene trabajo
- He doesn’t have a new house-Él no tiene una casa nueva
- They didn’t have a shoe-Ellos no tenían un calzado
Otros verbos auxiliares para negar verbo to have inglés
Al usar haber en español, se construyen agregando n´t, es decir la forma contraída de not y al final de have (o has o had) para construir haven´t (o hasn´t o hadn´t). Este verbo se escribe después del participio pasado, es importante tener en cuenta que no se coloca de un sustantivo.
| Negación (español) | Negación (inglés) | Interrogante (español) | Interrogante inglés) |
| Yo no he | I haven´t | ¿Tienes…? | Have you…? |
| Él no ha | He hasn´t | ¿Tiene él…? | Has he…? |
| Ellos no habían | They hadn´t | ¿Ellos habían…? | Had they…? |
| Ella no había | She hadn´t | ¿Ella no había? | Hadn´t she…? |
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
