Buscar pareja y tener una cita es parte importante de la vida. En este artículo te ofrecemos un vocabulario con palabras y frases para invitar a una cita o expresar un interés romántico hacia otra persona en inglés.
Indice de contenido
Vocabulario indispensable para una cita en inglés
1. To flirt – Flirtear
Este verbo se utiliza para referirse al coqueteo con una persona. Veamos unos ejemplos de su uso:
- He flirts with his roommate – Él flirtea con su compañera de habitación.
- Look at Rob flirting with Mary. It’s so obvious he likes her – Mira como Rob flirtea con Mary. Es tan obvio que a él le gusta ella.
Ahora, veamos un poco su pronunciación. La transcripción fonética de la palabra queda así: /flərt/. Observa que el símbolo ə representa una schwa, un sonido similar a la e en the.
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Fíjate que tenemos la letra r seguida de otra consonante, por lo que su pronunciación es bastante suave o simplemente desaparece, tal como la pronuncian los hablantes de inglés británico. Si quieres conocer más acerca de la pronunciación de la letra r en inglés, mira este vídeo:
2. To have a crush on someone – Sentir atracción hacia alguien
La frase coloquial to have a crush se usa para indicar que una persona se siente atraída hacia otra. Se trata de una atracción muy fuerte y también muy reciente.
- María has a crush on Miguel – María se siente atraída a Miguel.
En esta frase, la palabra crush se usa para referirse a la persona objeto de admiración.
- Hey, María, who is your crush? – Oye, María, ¿quién te gusta?
- It’s Miguel, but don’t say anything to him! – Miguel, ¡pero no le digas nada a él!
La palabra crush se pronuncia de esta forma: /krʌʃ/. El sonido /ʌ/ es muy similar a la a española, pero no se debe abrir tanto la boca y se debe mantener los labios muy relajados. Es el mismo sonido que en palabras como some, come, fun o run.
Mira la explicación que da Fran en este vídeo para que todo sea más claro:
Recuerda que el sonido /ʃ/ es el mismo de la letra clave sh, como en she.
Más vocabulario para una cita en inglés
3. To have a date with someone – Tener una cita con alguien
Date es la palabra inglesa que se usa para referirse a cuando dos personas salen y hay una atracción entre ellas. En inglés dos amigos no tienen una date, a menos que alguno de ellos tenga un interés romántico en el otro.
- She has a date with Alberto tonight – Ella tiene una cita con Alberto esta noche
- I have not had a date in weeks – No he tenido una cita en semanas
La pronunciación de esta palabra es /deɪt/, con el mismo sonido de day o say.
Es necesario evitar la confusión de date –en tanto que cita romántica– con la palabra appointment, que se usa para referirse a una cita formal o de negocios. Para hacer un trámite oficial o ir al dentista a que te revisen los dientes, haces un appointment, no una date.
4. To ask someone out – Invitar a alguien a salir
En inglés, la frase to ask someone out se utiliza para invitar a alguien a tener una cita. De nuevo, se utiliza esta expresión para indicar que una persona tiene un interés romántico hacia alguien más.
- Some boys have asked her out, but she has not accepted – Algunos chicos la han invitado a salir, pero ella no ha aceptado.
Ahora bien, si tu intención es la de invitar a algún amigo sin una intención romántica, puede usar la frase to ask someone to hang out – invitar a alguien a pasar el rato.
- Hey!, did you ask José out? Like in a date? Hey, ¿invitaste a José a salir? ¿Es una cita?
- No!, I’ve just asked him to hang out – No, solo le he invitado a pasar el rato.
5. To fall for someone – enamorarse de alguien
La frase to fall for someone deriva de la expresión to fall in love with someone – enamorarse de alguien y tienen exactamente el mismo significado.
- He fell for Melissa since she met her – Se enamoró de Melissa desde la primera vez que se encontraron.
Observa que ambas expresiones se usa el verbo to fall. Este verbo se pronuncia de la siguiente manera: /fɔl/. El símbolo ɔ representa un sonido similar a nuestra o española, tal como aparece en palabras como saw, call, ball, floor o door.
Ambas frases (to fall in love y to fall for someone) se usan para referirse al acto de enamorarse. Una vez que alguien está enamorado, se puede usar la frase to be in love – estar enamorado.
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
