Los adverbios de frecuencia en inglés, al igual que en español, son las palabras que nos sirven para indicar cada cuánto tiempo hacemos cosas determinadas. Se trata de una parte importante de la gramática que te conviene aprender, ya que gracias a su uso podrás expresarte mucho mejor en cualquier cantidad de situaciones.
Dado que los adverbios de frecuencia en inglés son importantes para describir situaciones en las que necesites hablar de cosas que pasan cada cierto tiempo, preparamos en este artículo una serie de consejos. De esta manera podrás dominar la forma en la que los nativos usan los adverbios de frecuencia en inglés. ¡Toma nota y salva tu inglés!
En este otro artículo podrás encontrar una serie de frases y expresiones con adverbios de frecuencia. Te resultará muy útil y fácil de memorizar a través de ejemplos sencillos. También encontrarás en el siguiente vídeo los adverbios de frecuencia más utilizados en inglés:
¿Cuándo usamos los adverbios de frecuencia en inglés?
Los adverbios de frecuencia en inglés son utilizados cuando queremos expresar la regularidad con la que ocurre algo. Los más utilizados son los siguientes:
| Adverbio | Ejemplo |
| Always – Siempre | You´re always happy! – ¡Tú estás siempre feliz! |
| Sometimes – Algunas veces | He sometimes writes to me – Él me escribe algunas veces |
| Ever – Alguna vez | Nothing ever happens here – Aquí nunca pasa nada |
| Hardly ever – Casi nunca | This stuff hardly ever happen – Estas cosas casi nunca pasan |
De esta manera, podemos notar que este tipo de palabras son utilizadas para señalar cada cuánto tiempo se produce la acción del verbo, o con qué periodicidad se realiza lo que se indica en la oración. Además, los adverbios de frecuencia en inglés se componen de una sola palabra. La excepción a esto sería Hardly ever – Casi nunca.
Para saber cuál es el adverbio que tienes que usar en cada ocasión, hay que tener en cuenta la regularidad que quieras transmitir en cada caso. Por ejemplo, si quieres hablar de algo que sucede con mucha frecuencia, usarás Usually – Usualmente. Si quieres referirte a algo que pasa siempre, podrás utilizar Always – Siempre. Veamos cuáles adverbios usar con ejemplos para que puedas memorizarlos mejor:
1. Always- siempre
Expresamos las cosas o situaciones que suceden siempre, que ocurren en un 100% . Ejemplo:
- She always arrives at 7.30 – Ella siempre llega a las 7.30
- Your ideas are always welcome – Tus ideas son siempre bienvenidas
2. Usually – Usualmente
En este caso hablamos de cosas que pasan muchas veces o con mucha frecuencia. Estaremos hablando de situaciones que ocurren entre el 80 y el 90% de las veces. Ejemplo:
- I’m usually home by 6 o’clock – Usualmente estoy en casa a las 6 en punto
- We usually go by car – Usualmente voy en coche
3. Normally – Normalmente
Usaremos este adverbio de frecuencia en inglés para hablar de cosas o situaciones que suceden también con bastante frecuencia, al igual que con Usually. Ejemplo:
- It normally takes 20 minutes to get there – Normalmente toma veinte minutos en llegar
- The track is normally used by farmers and their goats – La pista es usada normalmente por los granjeros y sus cabras
4. Often – A menudo
En este caso, usaremos este adverbio para comentar acerca de cosas que suelen suceder entre un 50% y un 70% de las veces. Ejemplo:
- We often go there – Vamos a menudo allí
- I see her quite often – La veo a ella bastante a menudo
5. Sometimes – A veces
Este adverbio es utilizado para hablar de cosas o situaciones que pasan pero no con tanta frecuencia. Es decir, entre un 20% y un 40% de las veces. Ejemplo:
- Sometimes I go by car – Algunas veces voy en coche
- He sometimes writes to me – Él me escribe algunas veces
6. Hardly ever – Casi nunca
Para hablar de ocasiones o situaciones que pasan muy pocas veces o casi nunca, este es el adverbio de frecuencia que podrás utilizar. Para ponerlo en una escala igual que los anteriores, podríamos hablar de un 10% de las veces. Ejemplo:
- The temperature in Edinburgh hardly ever goes over 30 celsius – La temperatura en Edimburgo casi nunca pasa de los treinta grados
7. Never – Nunca
Cuando quieras hablar de cosas que realmente no pasan nunca, podrás usar este adverbio de frecuencia en inglés. En este caso, es para cosas o situaciones que tienen un porcentaje del 0% de las veces. Ejemplo:
- You never help me – Tú nunca me ayudas
- He’ll never forget her – Él nunca la olvidará
Reglas de uso
Para que puedas utilizar los adverbios de frecuencia en inglés de la manera correcta, es importante recordar la posición que deben ocupar dentro de la oración.
Dependiendo del tipo de verbo, se colocan antes o después de los mismos en las oraciones. Veamos las reglas:
1. Los adverbios de frecuencia se colocan después del verbo To be
- You are always late – Siempre llegas tarde
- Your ideas are always great – Tus ideas son siempre buenas
2. Los adverbios de frecuencia se colocan después de los verbos modales
- I can never remember her name – Nunca puedo recordar el nombre de ella
- You can sometimes eat salads – Tu puedes comer ensaladas algunas veces
3. Los adverbios de frecuencia se colocan después de los verbos auxiliares
- I have often considered becoming a vegetarian – A menudo he pensado en hacerme vegetariano
- I have a headache sometimes – Algunas veces tengo dolor de cabeza
4. Los adverbios de frecuencia se colocan antes del resto de los verbos
- I usually work on Sundays – Usualmente trabajo los domingos
- She never eats meat on Fridays – Ella nunca come carne los viernes
Resumiendo, los adverbios de frecuencia en inglés se colocan en la oración después del verbo To be, de los verbos modales y de los verbos auxiliares. Para el resto de los verbos, los adverbios de frecuencia se colocan antes de los mismos.
Una de las razones por las que esto sucede así en la gramática está relacionada con la pronunciación. Esto porque tanto el verbo To be como los verbos modales y auxiliares suelen contraerse cuando hablamos. Por eso el adverbio se coloca después. Simplemente es una razón de practicidad del idioma. El resto de los verbos no se contraen en las conversaciones, por eso puede colocarse en una posición antes que ellos en las oraciones.
Otras maneras de expresar frecuencia
Si bien los adverbios que hemos detallado más arriba son los indicados para expresar la frecuencia con la que suceden las cosas o situaciones, también hay otras maneras de expresar la frecuencia.
Por ejemplo, podemos expresar frecuencia con expresiones como las siguientes:
- Theresa goes to tennis classes every Monday and Friday – Theresa toma clases de tenis cada lunes y viernes
- John travels abroad at least four times a year – John viaja al extranjero al menos cuatro veces al año
- Anna talks with her friends twice a week – Anna habla con sus amigos dos veces por semana
- Lucy phones her mother once a month – Lucy llama a su madre una vez al mes
Errores comunes a evitar
Veamos cuáles son los errores más comunes que deberás evitar al colocar los adverbios de frecuencia en inglés dentro de las oraciones.
1. Los adverbios no pueden insertarse entre los verbos y su complemento directo
- A menudo leo novelas románticas
- Incorrecto: I read often romantic novels
- Correcto: I often read romantic novels
- Correcto: Often, I read romantic novels
El último ejemplo te servirá para enfatizar más la oración.
2. Los adverbios Never, Rarely, Seldom y Hardly ever tienen sentido negativo.
Por eso deben utilizarse con verbos afirmativos. En caso contrario, estarías armando una oración con una doble negación, que es incorrecto en inglés. Por ejemplo:
- Ahora ya no me compro nunca revistas
- Incorrecto: I don´t never buy magazines nowadays
- Correcto: I never buy magazines nowadays
Cabe recordar que el adverbio never se refiere a cosas que no han sucedido. Para hablar de cosas que sí han sucedido, utilizaremos el adverbio Ever.
- Es la mejor obra de teatro que he visto nunca
- Incorrecto: It´s the best play that I have never seen
- Correcto: It´s the best play that I have ever seen
3. Cuando usamos To have en el sentido de obligación, este se convierte en el verbo principal.
Al armar la oración con To have, el adverbio de frecuencia debe ir antes del mismo. Por ejemplo:
- Siempre tengo que tomar una siesta después de una gran comida
- Incorrecto: I have always to take a nap after a big meal
- Correcto: I always have to take a nap after a big meal
¿Te ha gustado nuestro artículo acerca de los adverbios de frecuencia en inglés? Esperamos que con él hayas podido conocer un poco más de la gramática de este idioma. Pero antes de irte, echa un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Imagen cortesía de https://walldua.web.app, a quien pertenecen todos los derechos
Acerca del Autor
