All, every, each: las diferentes formas de decir “todo” en inglés

All, each y every en inglés son adjetivos que se usan muy frecuentemente. En este artículo vamos a hacer un recorrido con diferentes ejemplos con el uso de every, each y all en inglés para que los apliques en tus conversaciones de la mejor manera. 

Como regla general y una explicación rápida, podemos decir que

• All se refiere al número total de personas o cosas consideradas como un grupo.
• Every en inglés se refiere a los miembros del grupo sin excepción alguna.
• Each se refiere a considerar a los miembros de un grupo pero refiriéndonos a ellos e identificándolos por separado.

Uso de All en inglés

Tal como comentábamos al principio del post, all se refiere al número total de personas o cosas que componen un grupo. Para su uso correcto , debemos considerar un mínimo de tres cosas en cada grupo al que nos refiramos. 

La transcripción fonética de all es /ɔl/. Observa que el símbolo ɔ representa el sonido o similar a saw y a ball.

En general, podemos usar all seguido de un nombre para hacer una generalización sobre un grupo de cosas o personas. Por ejemplo: 

• All tigers are dangerous – Todos los tigres son peligrosos
• All flies are dirty – Todas las moscas son sucias
• All elephants are slow – Todos los elefantes son lentos

Veamos otros casos de uso de all en inglés: 

• You need to read all of the book – Tú necesitas leer todo el libro
• All the pages are old – Todas las páginas son viejas
• You need to clean all this garbage – Necesitas limpiar toda esta basura

En algunas ocasiones, se coloca all después de un pronombre para enfatizar que todas las personas del grupo están incluidas. Por ejemplo: 

• We all hope you get better soon – Nosotros esperamos que mejores pronto
• I hope you all have a great time – Espero que todos la pasen excelente

Uso de every en inglés

La pronunciación de esta palabra es /ˈɛvri:/. Vamos a analizarla en detalle:

• El símbolo ɛ representa el sonido de una e abierta, como nuestra e española de siempre.
• La segunda e en every es muda.
• El símbolo i representa el sonido de i larga inglesa, exactamente el mismo que en see y he.

En general, el uso de every en inglés, seguido de un sustantivo o nombre en su forma singular, tiene como objetivo referirnos a todos los objetos o entidades que componen ese grupo, pero sin excepción alguna. 

Para aprender a utilizar este determinante, veamos primero cuáles son las formas correctas con algunos ejemplos: 

• Every book in the course must be read before the end of the semester – Todos los libros del curso deben leerse antes de terminar el semestre 
• I have visited every country in Europe – He visitado todos los países de Europa 
• Every day is a chance to learn something new – Cada día es una oportunidad para aprender algo nuevo
• Every child needs love and care – Todo niño necesita amor y cuidado
• Every house on the street looks the same – Todas las casas de la calle tienen el mismo aspecto
• I can understand every word our teacher says – Yo puedo entender cada palabra que el profesor dice

Otra forma de usar every es seguido de un número y un nombre en plural. Veamos unos ejemplos: 

• You need to take a break every two hours – Tú necesitas tomar un descanso cada dos horas
• He gets his head shaved every three weeks – Él se afeita la cabeza cada tres semanas

También podemos usar every para referirnos a intervalos regulares en los que se realizan diferentes actividades: 

• He plays baseball every Monday – Él juega beisbol cada lunes
• Mary goes to the park every afternoon – Mary va al parque todas las tardes

También every puede usarse en combinación con otras palabras para cambiar el sentido de estas. Te explicamos todo en detalle en este vídeo

Uso de each en inglés

Comencemos con la pronunciación de each: /i:tʃ/. Observa que se trata de una i larga inglesa, que suena igual que en see y en he. No olvides que el símbolo /tʃ/ representa el mismo sonido de la ch española.

Por último, usamos each para referirnos a todos los miembros de un grupo, pero identificando cada miembro por separado. La formación gramatical más frecuente es each seguido de un sustantivo contable en singular.

Veamos algunos ejemplos: 

• Make sure you enjoy each moment in your life – Asegúrate de disfrutar cada momento de tu vida
• Live each day as if it were your last – Vive cada día como si fuera el último
• I kiss each of my children before they go to bed at night – Beso a cada uno de mis hijos antes de que se acuesten cada noche
• Each of my students has a different assignment to complete – Cada uno de mis alumnos tiene una tarea diferente que completar
• You need to wash each cloth before use – Debes lavar cada prenda antes de usar
• When the students finished to course, each was given a certificate – Cuando los alumnos terminaron el curso, cada uno recibió un certificado

Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.