No digas Espain ni Estop / STOP saying Estop

¿Crees que no pronuncias bien algunas palabras, pero no puedes identificar exactamente cuál es el error que estás cometiendo? Pues no os hagáis más problemas, porque para eso hemos preparado precisamente este post, donde os enseñaremos a parar de cometer errores básicos como decir “estop” cuando queréis pronunciar la palabra en inglés Stop.

No digas espain ni estop: La ese a principio de palabra

En inglés, hay una buena cantidad de palabras que comienzan con una ese: se trata entonces de aprender bien a pronunciar esa ese, que se define como ese líquida. Generalmente, es un error que se comete sin siquiera pensar, que es agregar una vocal e al principio de palabras como stop, snake o Spain.

Lo que ocurre principalmente y es el motivo de la confusión al pronunciar, es que en inglés muchas palabras que comienzan por la letra ese van seguidas de consonantes y eso no ocurre en español. Fijaos; es como si dijéramos Esusana al pronunciar Susana. ¿Notad lo mal que queda? Pues si pronunciáis en inglés la vocal e antes de una palabra que empiece con la letra ese, seguida de una consonante, pues será el mismo efecto.

Empecemos con algunos trucos para que pronunciéis perfectamente:

• Unamos dos palabras que empiecen con ese: stop snake
• Ahora pronunciemos sin decir e, una seguida de la otra
• La intención es que no os quede ningún espacio para colocar la letra e en la pronunciación
• Esto es, al unir las palabras no habrá espacio para pronunciarlas mal
• Escuchad el sonido que se produce cuando se practica

Tomad más palabras y pronunciadlas todas seguidas:

• Stop Snake Study

Probad con este trío:

• Stop Snake Still

O con este otro

• Stop Snake Spain

También podéis usar este:

• Stop Snake Stay

Podéis estar varios días practicando esta suerte de estribillo hasta que finalmente os quede grabado en la mente y nunca más volveréis a cometer el error de pronunciar mal este tipo de palabras.

Probemos ahora a construir una oración que contenga muchas eses líquidas como letras semi claves:

• Stop snake and speak Spanish – Para serpiente y habla español

Practicad con mucho ritmo y veréis cómo os va saliendo perfecta. Agregadle esta parte:

• Stop snake and speak Spanish. You´re in Spain – Para serpiente y habla español. Estás en España

Agregadle esta otra parte y seguid practicando:

• Stop snake and speak Spanish because you´re in Spain – Para serpiente y habla español porque estás en España

Veamos una frase un tanto más complicada

• If you don’t study, you´ll fall behind – Si no estudias, te quedarás atrás

Aquí hay una sola ese líquida, pero da bastantes problemas si no se le presta la atención debida. Y es precisamente el mismo caso, donde la ese líquida se pronuncia sin agregarle el sonido de la vocal e.

Mirad esta otra oración:

• You´ll fall behind if you don´t study – Te quedarás atrás si no estudias

Tiene el mismo sentido de la oración anterior y simplemente es una variante que se puede usar perfectamente. Igualmente hay que seguir prestando atención a pronunciar correctamente study.

Aquí tenéis otro ejemplo:

• You need to stop and try to stay still – Necesitas parar y estarte quieto

Notad que esta oración tiene varias eses líquidas. Además, recordad que la letra te, seguida y precedida de vocales se convierte en erre suave, que sería el caso de las dos palabras to en esta oración. En este oración, además la entonación debe ser afirmativa: colocad un Yes! Imaginario al principio y esto os dará la pista de como entonarlo perfectamente.

El tip más importante es que siempre tratéis de unir las palabras en la oración y esto os evitará colocar sonidos inoportunos.

En realidad, los errores básicos de pronunciación pueden ser múltiples, motivados posiblemente a que os han enseñado mal la pronunciación, quizás desde la propia escuela. En este otro post, podréis chequear cómo pronunciar el inglés real que nunca os enseñaron en la escuela.

Es que precisamente la pronunciación es uno de los temas que más dolores de cabeza traen a los que se inician en el aprendizaje del idioma inglés. Pensando en eso, en este otro post os traemos una serie de trucos y tips para que paséis de cero a nativo en muy poco tiempo. ¡Seguid nuestros consejos y podréis ver la diferencia rápidamente!

Si os habéis quedado con alguna duda, o simplemente queréis reafirmar aún más lo que os hemos explicado en este post, podéis echarle un ojo a este vídeo, donde os explicamos detalladamente los usos de la ese líquida a principios de palabras en inglés.

Echad también un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de google.

Recordad que nuestro método está diseñado para aprender a hablar inglés como nativos: hemos diseñado un programa que permite ver la diferencia en muy poco tiempo. De lo que se trata es que Save your English!

Acerca del Autor

Fran Monaj

Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.

See author's posts