¿Conoces el uso apropiado de los pronombres de objeto en inglés? Aunque algunos los confunden al inicio con los adjetivos posesivos o incluso con los pronombres personales, son dos cosas completamente diferentes.
Los pronombres objeto en inglés funcionan como un complemento en la oración y se sitúan justo después del verbo, porque la acción que expresa el verbo recae sobre esta persona, animal o cosa.
En los cursos de gramática inglesa, a los pronombres objetos también se les denomina pronombres de complemento directo, pronombres de objeto directo o pronombres objetivos. El nombre con el que conozcas esta categoría es indiferente, pues todos ellos se refieren a lo mismo, a lo que nosotros llamamos pronombres de objeto..
Indice de contenido
¿Recuerdas cuáles son los pronombres objeto en inglés?
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Si no recuerdas con claridad cuáles son los pronombres a los que nos estamos refiriendo, puedes revisarlos en el siguiente listado:
Pronombre personal | Traducción | Pronombre objeto | Traducción |
I | Yo | Me | Conmigo |
You | Tú | You | Contigo |
He | Él | Him | A él |
She | Ella | Her | A ella |
It | Lo, le, la | It | Lo, le, la |
We | Nosotros/Nosotras | Us | Nosotros/Nosotras |
They | Ellos/Ellas | Them | Les |
¿Cómo se comportan los complementos directos e indirectos?
En este vídeo, Carlos nos explica cómo se comportan los complementos directos e indirectos con determinados verbos.
Consejos de uso de los pronombres de objeto en inglés
Utiliza los pronombres de objeto después de un verbo
Para situarlos en el orden correcto, como te explicamos en el apartado anterior, sitúa el pronombre objeto después del verbo, como se aprecia en los siguientes ejemplos:
- I like your shirt. Where did you buy it? – Me gusta tu camisa. ¿Dónde la compraste?
- Do you like it? – ¿Te gusta?
- Than phone is mine. Give it to me. – Ese teléfono es mío. Dámelo.
- I need to talk whit Martha. Have you seen her? – Necesito hablar con Martha. ¿La has visto?
- I met Tom last afternoon. I like him a lot. – Conocí a Tom la tarde pasada. Me gusta mucho.
- I can’t find my ID. Have you seen it? – No puedo encontrar mi identificación. ¿La has visto?
- She is calling me. – Ella me está llamando.
- I need to talk to you urgently. – Necesito hablar contigo urgentemente.
- Yoga is very important to him. – El yoga es muy importante para él.
- Do you want to join me? – ¿Quieres acompañarme?
Como puedes observar, el uso de los pronombres objeto en inglés tiene como finalidad evitar las repeticiones, así no tendrás que decir de nuevo lo que está recibiendo la acción. Mientras los pronombres personales sirven para reemplazar un nombre, los de objeto sustituyen un nombre que no figura como sujeto.
Utiliza los pronombre de objeto luego de una preposición
También puedes utilizar los pronombres objetos en inglés después de las preposiciones with, for y at. Veamos algunos ejemplos:
- We’ll have to go out with them. – Tendremos que ir con ellos.
- I have a message for you. – Tengo un mensaje para ti.
- I saw you at the cinema. – Te vi en el cine.
- She smiled at them. – Ella les sonrió.
- I used to sit next to him in class. – Solía sentarme cerca de él en clase.
Acá lo importante es que debes saber con claridad a qué te refieres al emplear el pronombre objeto, ya sea una persona, un animal o una cosa. El pronombre objeto es la entidad que recibe la acción plasmada en el verbo. Recuerda que este tipo de pronombres varía según la persona y que en ocasiones, it y you tiene el mismo grado gramatical.
¿Cómo diferenciar los objetos de los pronombres personales?
Realmente es muy fácil: los pronombres personales, por norma, siempre se sitúan antes del verbo y son ellos quienes ejecutan la acción que expresa el verbo. Por otro lado, los pronombres objeto se emplean como un complemento, para evitar repetir de nuevo a lo que está recibiendo la acción.
En líneas generales, un pronombre objeto indica quién o qué es lo que está recibiendo la acción que realiza el sujeto.
Aunque nosotros hacemos énfasis en la pronunciación correcta, nuestra escuela de inglés también considera importante la gramática. Necesitas aprender a dominar estas reglas para ordenar correctamente las palabras en una frase y así lograr expresarte de forma clara.
Si aprendes a estructurar las oraciones en inglés manteniendo el orden gramatical, evitarás malentendidos. Los errores comunes se cometen al formular frases imperativas, cuando se habla en primera persona del singular o cuando se coloca un pronombre personal después de una preposición.
Si te ha interesado este tema, echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
Fran Monaj
Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.