Cómo pronunciar vegetable y otras palabras difíciles en inglés

Pronunciar vegetable y otras palabras difíciles en inglés puede ser una complicación para los hablantes del español. Si bien parece una palabra sencilla a primera vista, lo cierto es que en la mayoría de los casos solemos pronunciarla mal. Lo cierto es que la práctica es la que te ayudará a aprender a pronunciar esta y otras palabras. 

Cómo pronunciar Vegetable en inglés

Como comentábamos más arriba, para los hispanoparlantes nos es más difícil pronunciar una palabra como vegetable – legumbre en inglés porque es muy parecida a la palabra española vegetal. Sin embargo, su pronunciación es muy diferente.

• Vegetable – /ˈvedʒ.tə.bəl/

Vamos a analizar la pronunciación de esta palabra sílaba por sílaba:

• veg – /’vedʒ/: esta es la sílaba tónica de la palabra. Aquí el sonido /e/ es idéntico al de nuestra e española; el sonido /dʒ/ es el mismo de nuestra ch española
• ta – /tə/: en esta sílaba el sonido /ə/ es igual al de la e en the.
• ble – /bəl/: el mismo sonido de la sílaba anterior, pero terminando en la letra clave l.

Si todo esto te parece mucho a tener en cuenta, mira este vídeo con un truco que nos da Fran para pronunciar vegetable correctamente:

Una vez que ya sepas cómo pronunciar la palabra aislada, practica la pronunciación de vegetable en las siguientes oraciones en inglés:

• The children don’t eat enough fresh vegetables – Los niños no comen suficientes vegetales frescos
• Carrots are root vegetables – Las zanahorias son vegetales de raíz 
• This is my vegetable garden – Este es mi huerto
• We grow our own vegetables – Cultivamos nuestras propias verduras
• A delicious salad of raw vegetables . Una deliciosa ensalada de vegetales frescos

Cómo pronunciar palabras difíciles en inglés 

Veamos una lista de algunas palabras muy complicadas de pronunciar en inglés. 

Ironic – /aɪˈrɒn.ɪk/: Irónico

En este caso, las palabras en español y en inglés tienen ciertos parecidos que podrían llegar a confundirnos. Veamos la palabra sílaba por sílaba:

I – /aɪ/

Esta sílaba suena igual que el pronombre personal I – yo.

ron – /ˈrɒn/

Esta r es una r suave y la o representa un sonido /ɒ/. Mira en este vídeo a Fran, que nos explica cómo se pronuncia el sonido /ɒ/:

ic – /ɪk/

Observa que el símbolo /ɪ/ representa la letra clave i como e y el símbolo /k/ representa el sonido de la primera c en ictericia.

Después de practicar la pronunciación de la palabra entera, practícala en las siguientes oraciones:

• His mouth curved into an ironic smile – Su boca se curvó en una sonrisa irónica
• Shasha said an ironic comment about it – Sasha dijo un comentario irónico sobre eso
• He was greeted with ironic cheers from the people – Él fue recibido con irónicos vitores de la gente 
• She sent him a faintly ironic sideways glance – Ella le lanzó a él una levemente irónica mirada de reojo

Colonel – /ˈkɜrnəl/: Coronel

La realidad es que esta palabra suele traer complicaciones a los propios hablantes del inglés. ¿Por qué razón es tan compleja? Porque hay una discrepancia completa entre la grafía y la pronunciación de la palabra.

La palabra se escribe colonel, pero al pronunciarse se debe emitir un sonido r. Veamos en detalle

colo – /ˈkɜr/

Acá la o suena como la i en bird, tal como Fran nos la muestra en este vídeo; en esta palabra la combinación lo es muda.

nel – /nəl/

La última sílaba contiene un sonido schwa, como el de la e en the, y la letra clave l de nuestro método.

Después de aprender la pronunciación de la palabra aislada, practícala en las siguientes oraciones: 

• The colonel yelled out to his troops – El coronel gritó a sus tropas
• Colonel Daniel Storm is very brave – El coronel Daniel Storm es muy valiente

Squirrel – /ˈskwɪr.əl/: Ardilla

Esta palabra es considerada muy difícil para los estudiantes de inglés. ¿Por qué? Veamos la pronunciación de la palabra sílaba por sílaba.

/ˈskwɜr/

En primer lugar, veremos que la palabra comienza con una s. Es difícil porque los hispanoparlantes tendemos a decir es, en lugar de pronunciar solo la s.

Observa que en esta sílaba está el sonido /ɜr/, que representa el mismo sonido en bird y en colonel. Entonces, el conjunto de símbolos /kwɜr/ representan un sonido /cue/ como en cuello, seguido de una r inglesa: /cuer/.

/əl/

Terminamos la palabra con una sílaba con schwa y la letra clave l.

Si quieres seguir practicando palabras difíciles de pronunciar en inglés, puedes mirar este vídeo en el que te explicamos cómo pronunciarlas correctamente

Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.

Imagen cortesía de https://mastertheairfryer.com, todos los derechos reservados.

Acerca del Autor