¿Quieres conocer cómo hablar sobre diferentes problemas de visión en inglés? En este post preparamos una lista de palabras para hablar sobre la mala vista en inglés. También dejamos ejemplos para usar el vocabulario sobre mala vista en inglés. ¡Toma nota y amplía tu uso del inglés real cada vez más!
Una manera dinámica e interesante para aprender inglés es utilizar tópicos o temas. Esto significa que se puede aprender ahondando en un tema particular. En este caso, trataremos palabras y expresiones relacionadas con la mala vista en inglés.
Para conocer más sobre temas médicos y para saber qué tienes que decir cuando sufres algún dolor, puedes revisar en este otro artículo, donde encontrarás una serie de expresiones para ir al médico en inglés. Y para completar un poco más sobre el tema, en este vídeo hay vocabulario para ir al hospital en inglés:
Vocabulario sobre la mala vista en inglés: Lo que necesitas saber
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
Lo primero para empezar es una lista de las palabras más básicas que necesitas saber para hablar de mala vista en inglés. ¡Empecemos!
Eyesight – Vista
Esta palabra es usada en general para hablar de la vista. Se refiere a la calidad que tenemos para ver las cosas. Por ejemplo:
- To have good eyesight – Tener buena vista.
- To have poor eyesight – Tener pobre vista
Se pronuncia de la siguiente manera: /ˈɑɪˌsɑɪt/. Recuerda que el diptongo /ɑɪ/ es el mismo sonido que el pronombre inglés I.
Bad eyesight – Mala vista
No queda lugar a dudas que acá estamos en presencia de alguien que necesita tener algún tipo de ayuda para mejorar su visión.
- Charles has bad eyesight – Charles tiene mala visión
Eyesight problems – Problemas de visión
Cuando hay molestias en los ojos, puedes utilizar esta expresión sin problemas, que todos te entenderán y sabrán que haces referencia a un problema de la vista.
Glasses – Gafas, Anteojos
Para corregir los problemas de la vista, lo más frecuente es que el médico recomiende el uso de gafas. Veamos ejemplos:
- People wear glasses in order to be able to see better – Las personas usan gafas para poder ver mejor.
- Glasses can be wear to protect the eyes from bright light – Las gafas pueden usarse para proteger los ojos de la luz brillante
Observa que en singular la palabra glass tiene un significado diferente: significa cristal, vidrio y vaso. Se pronuncia de la siguiente manera: /ɡlæs/, con la misma a de man, can y cat. Sin embargo, para decir gafas debes usar la palabra en su forma plural, es decir, glasses.
Squint – Entrecerrar los ojos
Este verbo es usado cuando no puedes ver bien algo y entrecierras los ojos para afinar la visión. Por ejemplo,
- He squinted at the letter in his hand – Él entrecerró los ojos ante la carta en sus manos.
- You squint because you can’t see something – Entrecierras los ojos porque no puedes ver algo.
Optometrist – Optometrista
Este es el doctor especialista que necesitarás ver si tienes algún problema en tus ojos.
- Optometrist recommended glasses for bad eyesight – El optometrista recomienda lentes para la mala visión
Nearsighted – Miope
En este caso, esta palabra sobre la mala vista es un adjetivo inglés que sirve para describir a aquellas personas que sólo pueden ver con claridad aquello que está muy cerca. Por ejemplo:
Tom has been nearsighted since he was fourteen – Tom es miope desde los catorce años
Myopia – Miopía
La palabra es el término médico o nombre utilizado para referirse al caso anterior. Es decir, a la condición de la vista que se caracteriza por no ver con claridad desde lejos.
- I have myopia – Tengo miopía
Farsighted – Hipermétrope
En este caso, la palabra designa a un problema de la visión.
- I am farsighted – Yo soy hipermétrope.
Se usa cuando las personas no pueden ver las cosas que están cerca con claridad. Sin embargo, como significado adicional está el sentido figurado:
- The most far-sighted of politicians – El político más clarividente
Astigmatism – Astigmatismo
Este término de nuestro vocabulario sobre la mala vista en inglés es usado cuando un fallo en la forma del ojo de una persona le impide ver con claridad. Por ejemplo, puede decirse una oración de este estilo:
- I have an astigmatism – Tengo astigmatismo
Wear glasses – Usar lentes.
Es posible corregir los diferentes problemas de la vista usando lentes. Una sencilla oración puede ser
- I wear glasses – Yo uso lentes
Contact lenses – Lentes de contacto
Si bien esta es el nombre correcto de este tipo de lentes, no suele usarse el nombre completo. Simplemente se abrevia usando contact, de una manera un tanto informal. Por ejemplo:
- She wears contact – Ella usa lentes de contacto
Colored contact – Lentes de contacto de colores.
Este tipo de lentes suelen ser más cosméticos que correctivos, pero mucha gente los usa para cambiar el color de sus ojos.
- Sarah has colored contact – Sarah tiene lentes de contacto de colores
Bifocals – Lentes bifocales
La palabra es usada para referirse a los lentes correctivos que tienen dos tipos de cristales. Una parte sirve para mirar de lejos y la otra para mirar de cerca. Un ejemplo de uso:
- He peered through his bifocals – Él miró a través de sus lentes bifocales
Con esta lista tienes una buena cantidad de vocabulario para conversar acerca de la mala vista en inglés. Recuerda que la práctica es lo que más te ayudará a mejorar el inglés. Y antes de irte, echa un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
