El phrasal verb put out y sus significados pueden ser un dolor de cabeza para más de un estudiante. Se trata de uno de esos términos versátiles del inglés que puede adoptar varios significados dependiendo del contexto, por lo que puede ser difícil aprenderlo y comenzar a utilizarlo en situaciones cotidianas.
Los phrasal verbs como put out suelen causar este tipo de confusiones por dos motivos. Por un lado, su significado es diferente al que tienen las dos palabras que lo componen por separado y por otro hay ejemplos como put out con significados diferentes de acuerdo con el contexto en el que se usa este verbo. Los phrasal verbs pueden ser verdaderos desafíos para los estudiantes del inglés pero, al igual que otros aprendizajes, todo es cuestión de práctica para que puedas incorporarlo en tus conversaciones.
Indice de contenido
Put out: significados que debes conocer de este phrasal verb
1. Extinguish / Apagar, extinguir
Este phrasal verb te permite referirte a apagar fuego, luz, etc o bien para decir que evitas que se produzca la llama. Se utiliza con cualquier elemento que esté en llamas. Observa un ejemplo para ver de qué manera debes utilizarla:
- She put out the fire with a fire extinguisher / Ella apagó el fuego con un extintor
- Got something ready / Tener algo listo, preparar algo
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
En este caso, put out hace referencia a preparar algo y tenerlo listo para algo que va a suceder, por ejemplo, un viaje, una cena o un examen.
- She put out the books for the test / Ella preparó los libros para el examen
2. Broadcast info / Transmitir información
Otra opción es put out con significados como el de transmitir o publicar información. Puedes hacer referencia a una advertencia, una noticia o incluso a un nuevo vídeo que se publica en internet. Por ejemplo:
- Public safety officials put out a tornado warning on all the television and radio stations / Funcionarios de seguridad pública transmitieron un aviso de tornado en todas las emisoras de televisión y radio
¿Necesitas conocer más sobre los phrasal verbs? Con este vídeo puedes comenzar a estudiar estos verbos que parecen tan complejos de aprender:
Otros más significados de put out
3. Cause trouble, inconvenience / Causar problemas o inconvenientes
En este caso, este phrasal verb puede utilizarse para preguntar a otra persona si algo causa problemas o algún inconveniente. También puedes utilizarlo para dejar en claro que hubo algo que causó o va a causar problemas, por ejemplo:
- It would really put us out if you cancelled at the last minute / Realmente nos causaría un inconveniente si cancelaras en el último momento
Antes de continuar y si quieres conocer más sobre los phrasal verbs, con el siguiente vídeo puedes
4. Not allowed to continue playing / Expulsar, desechar
El phrasal verb put out y sus significados son muy diferentes entre sí. En este ejemplo puedes referirte a un equipo que fue expulsado de una competencia o campeonato. Observa el siguiente ejemplo:
- Chicago Bulls was put out of the competition / Chicago Bulls quedo fuera de la competencia
Put out y sus significados diversos demuestran cómo un solo phrasal verb puede abarcar una amplia gama de situaciones y aplicaciones en el idioma inglés. Dominar estos matices no solo enriquece tu vocabulario, sino que también mejora tu comprensión del contexto en el que se utilizan estas expresiones.
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
Fran Monaj
Soy Fran Monaj, profe de inglés, creador de vídeos y músico “amateur”. No todas estas cosas las ejerzo al mismo nivel, pero sí que en todo lo que hago hay algo en común: Entusiasmo, pasión y dedicación… y sobre todo eso, la acción; haciendo es como todo se consigue.