¡Bienvenidos a un recorrido por el rico y peculiar mundo del slang australiano! El lenguaje informal de Australia, rico en color y peculiaridades, refleja la identidad y la cultura únicas de esta tierra de contrastes.
Desde expresiones coloquiales cotidianas hasta términos únicos, exploraremos 15 palabras y expresiones que te sumergirán en la esencia lingüística de la cultura australiana. ¡Explorar el slang australiano es adentrarse en una parte fundamental de la identidad de la tierra Down Under!
Indice de contenido
Palabras y expresiones del slang australiano
1. G’day mate – ¡Hola, amigo!
En el corazón del saludo australiano se encuentra esta expresión informal y amigable que se utiliza comúnmente para decir «hola». Es una fusión de Good day (buen día) y es una muestra de la amabilidad intrínseca de los australianos.
2. Barbecue – Barbacoa, asado
Clase online gratuita
Cambia Tu Inglés En 1 Semana, Háblalo En 8 Meses
Accede totalmente gratis a este webinar donde te daremos las 3 claves para conseguirlo.
El asado es una parte fundamental de la cultura australiana. La palabra barbecue o barbie no solo se refiere a la parrilla, sino que encarna la convivencia social alrededor de la comida y la diversión.
3. Arvo – tarde
Arvo es una forma coloquial de referirse a la tarde. Es común escuchar frases como see you this arvo para indicar un encuentro por la tarde.
4. Ripper – genial
Cuando algo es excepcional o fantástico, los australianos lo describen como ripper. Es un término de elogio para destacar algo excelente.
5. Brekkie – desayuno
Una forma informal y acortada de referirse al desayuno. ¡Un momento crucial para cualquier australiano que aprecia un buen desayuno!
6. No worries – no hay problema
Una expresión que resume la actitud relajada y amigable de los australianos. Se utiliza para transmitir tranquilidad y una actitud sin preocupaciones.
7. Servo – estación de servicio
Servo es la forma coloquial de referirse a una estación de servicio, un lugar para llenar el tanque de combustible del auto.
Más palabras y expresiones del slang australiano
8. Breather – descanso
Tomarse un breather es simplemente tomarse un descanso, relajarse o respirar profundamente.
9. Thongs – chancletas
En Australia, las chancletas son llamadas thongs, un término que puede causar confusión si se interpreta literalmente fuera de Australia.
10. Stoked – emocionado
Cuando un australiano está emocionado o muy feliz por algo, dirá que está stoked. Es una muestra de pura felicidad.
11. Chrissie – Navidad
Una forma cariñosa y abreviada de referirse a la Navidad. Chrissie refleja el espíritu festivo y la calidez asociada con esta época del año.
12. Chockers – lleno
Cuando algo está tan lleno que no cabe nada más, los australianos dirán que está chockers.
13. Macca’s – McDonald’s
El famoso gigante de la comida rápida, McDonald’s, es conocido cariñosamente como Macca’s en Australia.
14. Sunnies – gafas de sol
Para protegerse de los fuertes rayos del sol, los australianos usan sunnies. Una prenda esencial, especialmente en el clima cálido.
15. Mates rates – descuento para amigos
Cuando recibes un precio especial o un descuento porque eres amigo del vendedor, estás obteniendo el mates rates.
Estas 15 palabras y expresiones del slang australiano nos adentran en la riqueza lingüística de Australia, mostrando la esencia amigable, relajada y colorida de su cultura.
¡Anímate a sumergirte en el colorido y amigable mundo del slang australiano y descubre una faceta encantadora del lenguaje cotidiano de Australia!
Echad un ojo a nuestro curso de inglés online YouTalk TV+, válido para todo el mundo, estés donde estés. Mira lo que dicen nuestros alumnos en las reseñas de Google.
Acerca del Autor
